"mein einziger freund" - Translation from German to Arabic

    • صديقي الوحيد
        
    • صديقى الوحيد
        
    • الصديق الوحيد الذي لدي
        
    Mein Agent. So ein Schatz. Er ist mein einziger Freund. Open Subtitles لقد كان وكيلي ، إنه رائع جدا صديقي الوحيد
    mein einziger Freund in einer Welt der Mühen und Einsamkeit. Open Subtitles صديقي الوحيد في عالم الصعوبات و خلال وحدتي
    Als ich so alt wie du war, war mein einziger Freund mein PC, und ich fand das gut so. Open Subtitles عندما كنت بمثل عمرك صديقي الوحيد كان الكمبيوتر وكنت أحب طريقة حياتي تلك
    Sagen Sie nicht, dass es Ihnen leid tut. mein einziger Freund ist wegen mir tot. Open Subtitles لا تقل أنك آسف إن صديقي الوحيد قد مات بسببي
    Du warst mein einziger Freund. Open Subtitles لقد كنت صديقى الوحيد
    Du bist mein einziger Freund . Open Subtitles أنت الصديق الوحيد الذي لدي
    Hat mir so oft den Arsch gerettet, er ist im Prinzip mein einziger Freund. Open Subtitles أنقذني مرات عديدة ، و بصورة أساسية يعدُ صديقي الوحيد.
    Bei ihm lernte ich seinen Schüler Hussein kennen, mein einziger Freund. Open Subtitles عنده, قابلت تلميذهُ حسن صديقي الوحيد
    Liebes Steak, du bist mein einziger Freund. Open Subtitles سيد قطعة اللحم أنت صديقي الوحيد
    Schlimmer als ein Kerl, der so tut, als wäre er mein einziger Freund? Open Subtitles أسوأ من رجل يتظاهر أنه صديقي الوحيد ...أو أمرأه تتظاهر أنها أقامت علاقة معي؟
    mein einziger Freund von der Arbeit. Open Subtitles إنّه محق, أنّه صديقي الوحيد في العمل
    Bitte, geht nicht, Ihr seid mein einziger Freund. Open Subtitles لا تذهب أرجوك. أنت صديقي الوحيد.
    Du bist mein einziger Freund in dieser Welt. Open Subtitles أنت صديقي الوحيد في هذا العالم
    Ich weiß nicht, wie das passiert ist, aber du bist im Moment mein einziger Freund. Open Subtitles اسمع ، لا أعلم كيف يحق الجحيم حدث هذا ولكن في هذه اللحظة بالذات... أنت صديقي الوحيد
    Du bist mein einziger Freund. Open Subtitles فأنت صديقي, صديقي الوحيد.
    Du bist mein einziger Freund hier. Open Subtitles أنت صديقي الوحيد هنا.
    Abba-Zaba... du bist mein einziger Freund. Open Subtitles آبا زابا أنت صديقي الوحيد
    Du bist mein einziger Freund. Open Subtitles أنت صديقي الوحيد.
    - Du bist mein einziger Freund. Open Subtitles أنت صديقي الوحيد
    mein einziger Freund, pater logan. Open Subtitles صديقى الوحيد, ألآبت لوجن
    Du bist mein einziger Freund. Open Subtitles أنت صديقى الوحيد
    Du bist mein einziger Freund . Open Subtitles أنت الصديق الوحيد الذي لدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more