"mein ex-mann" - Translation from German to Arabic

• زوجي السابق
• طليقي
• وزوجي السابق
• زوجى السابق

Ja, mein Ex-Mann war ein riesiger männlicher Schrank, nur harter Sex und Flecken in den Shorts.
زوجي السابق كان رجلا كبير متنمر نعم , كان هائج جنسيا ولديه بقع في سروايله

Mein Mann, mein Ex-Mann, hatte eine Affäre während unserer Ehe.
زوجي، في الواقع زوجي السابق كاد أن يقيم علاقة عندما كنّا متزوجين

Ich fass es nicht. mein Ex-Mann.
يالها من مفاجأة، لا يمكنني تجاوز ذلك، زوجي السابق

Das war mein Ex-Mann, nachdem ich ihn rausgeworfen hatte.
هذه المبالغ سحبها زوجي السابق بعد انفصالنا

mein Ex-Mann hatte diesen Anwalt, einen Top-Anwalt.
rlm; كان يقف محامي باهظ التكاليف بجانب طليقي.

mein Ex-Mann ist sehr großzügig versichert.
زوجي السابق كان لديه حقاً تأمين ذو تغطية جيدة

mein Ex-Mann war immer schon ein Arschloch. Ich wollte es nur nicht wahr haben.
لطالما كان زوجي السابق حقيراً، لكنّني لم أشأ تصديق ذلك

mein Ex-Mann tut, was er kann, und ich will das unbedingt auch tun.
زوجي السابق يعمل ما بوسعه وأحتاج لمعرفة أني أفعل ذلك أيضاً.

Ich denke, mein Ex-Mann hat alles gut sortiert und belegt, aber ich muss es natürlich prüfen.
أعتقد بأن زوجي السابق لديه كل شيء هنا مسجل. سيكون عندك تقرير الجرد على مكتبك خلال أسبوع. شكراً لك.

Schneller als mein Ex-Mann im Bett ist.
أسرع من زوجي السابق في العلاقات الحميميّة.

mein Ex-Mann, der meine Karriere nie unterstützte, würde darauf gerne den Vikings dabei zusehen, wie sie seit der Vereinsgründung nie einen Super Bowl gewinnen.
زوجي السابق الذي لم يساند وظيفتي قط كان يحب متابعه مباريات الفايكينج عليه وهو لايكسب الدوري مطلقا

Die Gang ist ein verheiratetes Pärchen, das ich kaum noch sehe, kurz davor, ihr drittes Kind zu bekommen, es ist mein Ex-Mann, der direkt vor meinen Augen schlampige Polizistinnen anmacht, und es ist der Kerl, mit dem ich eigentlich hätte enden sollen,
المجموعة هي زوجان اللذان لم أعد أراهما، وهما على وشك أن يحظوا بطفلهم الثالث إنها زوجي السابق

Mein Sohn wird vermisst, ich weiß, dass mein Ex-Mann ihn hat."
إن إبني مفقود وأنا أعلم أنه بحوزة زوجي السابق

mein Ex-Mann arbeitet für die Justiz.
زوجي السابق يعمل في وزارة العدل

Vorwahl 720. Das ist Colorado. mein Ex-Mann war kurzeitig in Denver.
رمز المنطقة 720، إنّها "كولورادو" أنجزَ زوجي السابق مهمّة في "دينفر"

Wieso ist mein Ex-Mann nicht im Gefängnis?
لماذا لم يدخل زوجي السابق السجن؟

Genau wie mein Ex-Mann.
يبدو أن زوجي السابق هو المقصود

Ich meine, der letzte Mann mit dem ich zusammenzog, war mein Ex-Mann... und es endete damit, dass er eine Affäre mit meiner Schwester hatte.
آخر مرة فعلت ذلك مع زوجي السابق... وفي النهاية انه لم ט أختي.

Warum, weil mich mein Ex-Mann mit meiner Schwester betrogen hat?
لماذا، لأن زوجي السابق للغش لي مع أختي؟

Er ist mein Ex-Mann.
انه طليقي

Tut mir Leid, aber wenn ich du wäre und mein Ex-Mann, dem ich immer noch gestatte, alle meine Stücke zu inszenieren, würde irgend so eine 33-jährige Hals-Nasen-Ohren-Tussi heiraten, würde ich komplett ausrasten!
لو كنت مكانك وزوجي السابق الرجل الذي أخرجه مسرحيّاتي سيتزوج ثانية بواحدة بعمر 33 سنة فتاة أذن وأنف وحنجرة جميلة سأكون مجنونة، وأنظري إلى نفسك

mein Ex-Mann hat mich nie auf einem Motorrad mitgenommen.
زوجى السابق لن يأخذنى معه فى رحلة على الموتسيكل