| Wir reden nie darüber. mein Feuerzeug. | Open Subtitles | لا أعلم, لم نتحدث في الأمر, أعيدي لي قداحتي. |
| Liebling, holst du mir bitte mein Feuerzeug? | Open Subtitles | عزيزي , هلا أحضرت قداحتي من فضلك |
| Haben Sie mein Feuerzeug? | Open Subtitles | هل استعدت قداحتي ؟ |
| mein Feuerzeug... | Open Subtitles | ولكن لديك لم تجربي أطباق اللحوم خاصتي. ولاعتي |
| Ich will hiermit mein Feuerzeug nachfüllen. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا لأعيد ملأ ولاعتي |
| Ich suche mein Feuerzeug. | Open Subtitles | حسناً , الحقيقة هي أن ولاعتي مفقودة |
| Warte! Du hast mein Feuerzeug mitgenommen! | Open Subtitles | إنتظرة , لقد أخذتى قداحتى |
| mein Feuerzeug ist dieses Mal voll. | Open Subtitles | قداحتي ممتلئة هذه المرة |
| (Harry) mein Feuerzeug ist leer. | Open Subtitles | قداحتي نفذ الوقود منها. |
| Nehmen Sie mein Feuerzeug. | Open Subtitles | "إستخدم قداحتي" |
| - Er hat mein Feuerzeug. | Open Subtitles | ـ لديه قداحتي |
| - mein Feuerzeug? | Open Subtitles | قداحتي ؟ |
| Und ich ließ mein Feuerzeug fallen. | Open Subtitles | وأسقطت قداحتي. |
| Gibst du mir bitte mein Feuerzeug zurück, Reggie? | Open Subtitles | هل يمكنني استعادة ولاعتي يا (ريدجي) ؟ |
| Du Wichser, das ist mein Feuerzeug! | Open Subtitles | ! أيها السافل! هذه ولاعتي |
| mein Feuerzeug. | Open Subtitles | ولاعتي |
| Ich dachte, das wäre mein Feuerzeug. | Open Subtitles | اعتقدته ولاعتي |
| Haben Sie mein Feuerzeug genommen? | Open Subtitles | هل أخذت ولاعتي |
| Benutz mein Feuerzeug. | Open Subtitles | استعمل ولاعتي |
| Hey, das ist mein Feuerzeug. | Open Subtitles | مرحباً (انها (قداحتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 