"mein ganzes leben war" - Translation from German to Arabic

• حياتي كلها كانت

-Ok. Auf dem Laptop war alles drauf. Mein ganzes Leben war da drauf.
كل شيء كان على هذا اللاب توب، حياتي كلها كانت على هذا اللاب توب

Mein ganzes Leben war Affektiertheit.
حياتي كلها كانت تكلف