Ich wartete eine Weile, aber mein Gehör wurde immer schlechter. Die Hörgeräte halfen nicht mehr. | TED | لقد ماطلت فى الموضوع لفترة، لكن سمعي كان ينحدر بسرعة، ولم تعد وسائل المساعدة على السمع مجدية. |
Ich bin zwar blind, aber mein Gehör ist schärfer als deins. | Open Subtitles | ربما قد أكون أعمى, لكن لا يسعني فعل شيء إذا كان سمعي أقوى منكم |
Ich hab im wichtigsten Meeting meines Lebens mein Gehör verloren! | Open Subtitles | لقد خسرت سمعي أثناء أهم اجتماع بحياتي |
Meine Gebärmutter ist abgenutzt, nicht mein Gehör. | Open Subtitles | رحِمي الذي أصبح ضعيفاً، وليس سمعي |
Ich begann mein Gehör in der Highschool zu verlieren und andere "Dinge". | Open Subtitles | بدأت فقدان سمعي في الثانوية من بين "بعض الأشاء" |
Aber meine Augen und mein Gehör sind nicht gut. | Open Subtitles | لكن لدى مشكلة في النظر و سمعي ليس جيدا |
Ich sehe zwar nichts, aber mein Gehör ist sensationell. | Open Subtitles | أنا لا أرى شيئًا، لكن سمعي مذهل |
Vergib mir, ich scheine mein Gehör verloren zu haben. | Open Subtitles | اعذرني يبدوا بأنني افقد حاسة سمعي |
Ein Affen-Dämon hat mir mein Gehör geraubt. | Open Subtitles | نعم . قرد مشعوذ سرق سمعي |
mein Gehör wurde intensiver. | Open Subtitles | سمعي اصبح أكثر حدّةً. |
mein Gehör ist nicht mehr das, was es mal war. | Open Subtitles | أو أن سمعي يزداد سوءا |
Ich habe mein Gehör verloren, nicht meinen Verstand. | Open Subtitles | لقد فقدتُ سمعي و ليس عقلي |
Die Nachtigall aus Kent nenne ich sie! Die Stimme ist bemerkenswert, sogar für mein Gehör! | Open Subtitles | "أسميها "بلبل (كنت) صوتها مذهل حتى رغم ضعف سمعي |
mein Gehör wurde schwer beschädigt. | Open Subtitles | وتأذى سمعي بشكل بالغ |
mein Gehör ist gerade nicht gut. | Open Subtitles | سمعي ليس جيداً جداً حالياً. |
1824 war mein Gehör ganz erloschen. | Open Subtitles | في ... . عام 1824 ، سمعي |
- mein Gehör wird schlechter. | Open Subtitles | سمعي اصبح اسوء |