mein Geliebter. Nimm die Börse, sie ist voller Gold. | Open Subtitles | ساعدني، حبيبي إحمل هذه الحقيبة أنها مليئة بالذهب |
- Homer! - mein Geliebter Sohn! | Open Subtitles | من يريد عطلة من العمل وأنا لن أرى إبني حبيبي ثانيةً؟ |
"In seinen Garten ging mein Geliebter, zu den Balsambeeten, um in den Gartengründen zu weiden, um Lilien zu pflücken." | Open Subtitles | حبيبي نزل إلى حديقته إلى مساكب التوابل ليأكل في الحدائق ولجمع الزنابق |
Doch Richard, mein Geliebter, behauptete, die Kinder seien von ihm. | Open Subtitles | عشيقي أصرَّ بأن هذين الطفلين كانا طفليه |
Und nun, mein Geliebter, lass mich empfangen. | Open Subtitles | الآن، حُبي إسمَح لي بِأن أتخَيل |
Mein Herz gehört dir, mein Geliebter. | Open Subtitles | " قلبي متولع ، فيك أيها الأسمر " " متولع فيك حبيبي " |
Und was dich angeht, mein Geliebter, ich habe deinen Vater und deine Mutter getötet. | Open Subtitles | و بالنسبه لك يا حبيبي أنا قتلت أمك و أباك |
Mein Bruder schlug sich heldenhaft für Euch, mein Geliebter. | Open Subtitles | الآن يا حبيبي. لقد بارز شقيقي بشكلٍ جريءٍ مِن أجلك |
Du würdest jetzt gern tanzen, nicht wahr, mein Geliebter? | Open Subtitles | أتحب أن ترقص أتحب ذلك , حبيبي ؟ |
"Leon, mein Geliebter, ich weiß, wo die Mörder meines Bruders zu finden sind. | Open Subtitles | " ليون حبيبي " " أعلم أين تجد الحقير الذي قتل أخي " |
"Leon, mein Geliebter, ich weiß, wo die Mörder meines Bruders zu finden sind. | Open Subtitles | " ليون حبيبي " " أعلم أين تجد الحقير الذي قتل أخي " |
Es wird andere Ausstellungen geben, mein Geliebter. | Open Subtitles | ستكون هناك عروض اخرى، يا حبيبي |
Bald, mein Geliebter, werden diese Bänder nur noch eine Erinnerung sein. | Open Subtitles | هذه القيود ستصبح ذكرى قريباً يا حبيبي |
Sie werden für ihre Sünden büßen, mein Geliebter. | Open Subtitles | سيدفعون ثمن خطاياهم، حبيبي العزيز |
Wenn ich dich nicht haben kann, mein Geliebter, vernichte ich dich. | Open Subtitles | لو لم أستطع أن أنالك يا حبيبي فسأدمرك |
Aber das bist DU, mein Geliebter Thor. | Open Subtitles | لكن هذا انت كما انت حبيبي توور |
Er war nicht mein Geliebter oder so. | Open Subtitles | أنه ليس عشيقي أو أي شيء |
Sei mein Geliebter. | Open Subtitles | " أرجوك كن عشيقي " |
Er ist mein Geliebter. | Open Subtitles | إنه عشيقي |
mein Geliebter. | Open Subtitles | حُبي |
Mein Herz gehört dir, mein Geliebter | Open Subtitles | " قلبي متولع " " متولع فيك أيها الأسمر " |
Als ich in dieser Nacht alleine in meinem Nachthemd dasaß, klingelte mein Telefon: es war mein Geliebter Exmann und er sprach auf meinen Anrufbeantworter: "Liebling ... | TED | ولا تعلمون، عندما كنت جالسة وحدي في المنزل بثوب النوم، تلقيتُ مكالمة هاتفية، وكانت من محبوبي زوجي السابق، وقال لي على البريد الصوتي، "عزيزتي ... |