| Er hat vor der letzten Runde etwas in mein Getränk getan. | Open Subtitles | مازلت ممتعضاً لقد دس شيئاً في شرابي قبل الجولة الأخيرة |
| Sorry, Bier ist nicht mein Getränk. | Open Subtitles | آسف, فالبيرة ليست شرابي المفضّل. |
| - Ich hätte fast mein Getränk verschüttet. - Tut mir leid, Kumpel, alles in Ordnung? | Open Subtitles | لقد سكبت شرابي - متأسف يا صاح، أأنت بخير؟ |
| Dann ist die Chance wirklich groß, dass du mir in mein Getränk gespuckt hast. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير بأنكي بصقتي في مشروبي حسنا , أترون ؟ |
| Du kennst mich noch nicht einmal. Ich bezahle jetzt mein Getränk. | Open Subtitles | حسناً.سأذهب لسداد ثمن مشروبي الآن |
| Ihretwegen hätte ich fast mein Getränk verschüttet. | Open Subtitles | كنت على وشك سكب مشروبي |
| - Wo ist mein Getränk? - Lass das. Sieh mich an. | Open Subtitles | ـ أين شرابي ـ لا تفعلي ذلك، انظري إليّ |
| - Gib mir mein Getränk zurück! | Open Subtitles | الآن ـ أعيدي لي شرابي |
| Ich denke, er hat etwas in mein Getränk gleiten lassen. | Open Subtitles | اعتقد بأنه وضع شيء في شرابي. |
| Wow, du erinnerst dich an mein Getränk. | Open Subtitles | واو، انتي تذكر شرابي |
| Bourbon ist mein Getränk. | Open Subtitles | بوربون شرابي المفضل |
| Das ist mein Getränk. | Open Subtitles | ذلك شرابي |
| Stiehlt mein Getränk, stiehlt meine Worte. | Open Subtitles | يسرق مشروبي وبعده كلماتي |
| mein Getränk. | Open Subtitles | مشروبي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 