Deshalb brachte ich den guten Brandy und mein Glas. | Open Subtitles | استبقت الأمر، فجئت بالبراندي الجيد وأحضرت كأسي. |
Nun, gut. In diesem Fall lassen Sie mich mein Glas erheben auf die drei glücklichsten Männer im Raum! | Open Subtitles | في هذه الحالة، سأرفع كأسي لأسعد ثلاثة في هذه الحانة |
Gar nichts, meine Süße, abgesehen davon, dass mein Glas leer ist. | Open Subtitles | , لا مشاكل , عزيزتي ما عدا الحقيقة بأن كأسي فارغ |
Das war mein Glas. | Open Subtitles | -هذا شرابي -اشرب قليلا |
Ich brauch mein Glas noch. | Open Subtitles | أريد شرابي |
Ich könnte weiter reden, aber mein Glas ist voll. | Open Subtitles | يمكنني أن أكمل، لكن كأسي امتلأت. |
mein Glas ist noch ganz voll, Andie. Danke. | Open Subtitles | اضيفي إلى ذلك أنّ كأسي مليء شكراً لكِ |
mein Glas hat keinen guten Klang. | Open Subtitles | مرحبًا كأسي لا يصدر صوتًا ملائمًا |
Halt's Maul und mach mein Glas voll. | Open Subtitles | أغلقك فاهكَ و إملأ كأسي |
mein Glas zerbrach und ich schnitt mich. | Open Subtitles | إنكسر كأسي وجُرحت |
Ich werde gehen und mein Glas nachfüllen. | Open Subtitles | سأذهب لأعبئ كأسي |
Marci, ist das mein Glas? | Open Subtitles | مارسي... هل هذا كأسي? |
Oh, oh,oh, das ist mein Glas. Moment! | Open Subtitles | هي, هذا كأسي |
mein Glas ist schon wieder leer. Ich, ähm, ich habe eine Angebot für dich. | Open Subtitles | ثانية كأسي فرغ |
mein Glas. | Open Subtitles | كأسي. |
Das war mein Glas! | Open Subtitles | هيه هذا شرابي |
mein Glas ist leer. | Open Subtitles | نفد شرابي ليو. |