Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein kind nicht" - Translation from German to Arabic
-
عن طفلي
| Schwester, bitte, nimm mir mein Kind nicht weg. | Open Subtitles | الأخت، من فضلك، لا أستطيع التخلي عن طفلي. |
| Ich konnte mein Kind nicht im Stich lassen. | Open Subtitles | لم أستطيع أن أتخلّى عن طفلي |
| Ich werde mein Kind nicht im Stich lassen, wie Frank. Verdammte Verschwendung. | Open Subtitles | لن أتخلى عن طفلي (مثل (فرانك |