| Das ist nicht der Punkt. Sie meint, mein Laden sei gefährdet. | Open Subtitles | تلك لَيست المسألةَ انها تَعتقد ُان متجري في مشكلةِ |
| Ich bin Edwin Pollicut. Das ist mein Laden. | Open Subtitles | انا "هنري باليكات" وذلك متجري هناك. |
| Danke, Mr. Plow. Jetzt kann mein Laden offen bleiben. | Open Subtitles | شكراً يا سيد (بلاو) ، الآن متجري يستطيع البقاء مفتوحاً |
| - Das ist nicht mein Laden. Es ist sein Laden. | Open Subtitles | إنه ليس متجري إنه متجره |
| Ich schließe mein Laden für keinen kranken Psycho-Wichser. | Open Subtitles | لن أغلق محلّي لأجل ساقطة معتوهة |
| Dies ist immer noch mein Laden. | Open Subtitles | ولكنه مازال متجري |
| mein Laden verkauft jetzt auch Ninjawaffen. | Open Subtitles | متجري يبيع الآن ! أسلحة سلاحف النّنجا |
| mein Laden. | Open Subtitles | متجري، هذا متجري - ما الذي تفعله؟ |
| ich bin jetzt erfolgreich und das ist mein Laden. | Open Subtitles | أنا ناجحة الآن وهذا متجري. |
| mein Laden ist angesehen. | Open Subtitles | إنّ متجري حسن السمعة |
| - Das ist mein Laden. - Okay. | Open Subtitles | نعم , انه متجري |
| Aber hier unten ist dies mein Laden. | Open Subtitles | لكنْ هنا في الأسفل هذا متجري |
| Das ist mein Laden. | Open Subtitles | ! إذاً، أجل، هذا هو متجري |
| - Das ist mein Laden. | Open Subtitles | هذا متجري |
| Es ist mein Laden. | Open Subtitles | إنّه متجري. |
| mein Laden! | Open Subtitles | متجري |
| mein Laden. | Open Subtitles | متجري |
| Das ist mein Laden. | Open Subtitles | هذا متجري. |
| 'n paar durchgeknackte Hooligans behaupten, mein Laden gehört dir! | Open Subtitles | حفنة من المعتوهين أخبروني محلّي صار ملكك! |
| Das ist mein Laden, meine Regeln. | Open Subtitles | أنّه محلّي وفيه تسري قواعدي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 