"mein leben zurück" - Translation from German to Arabic

• إستعادة حياتي
• استعادة حياتي
• استعدت حياتي
• أستعادة حياتي

Hören Sie, ich will mein Leben zurück.
حسنا ً أنظر , أنظر كل ما أريده هو إستعادة حياتي , مفهوم ؟

Aber wenn ich das erstmal überprüft habe, wenn es sich als nichtig herausstellt, vielleicht bekomme ich dann mein Leben zurück.
إذا لم يكن شيئا هاما ربما يمكنني إستعادة حياتي

Ich will mein Leben zurück, mein altes Leben.
أريد إستعادة حياتي حياتي القديمة ثانية

Hör mir zu! Ich will mein Leben zurück, und das ist der einzige Weg, wie wir das schaffen.
أصغِ إليّ، أريد استعادة حياتي وهذه هي الوسيلة الوحيدة لنحقّق ذلك

Ich will mein Leben zurück.
أردت استعادة حياتي

Fühlt sich gut an, als hätte... ich mein Leben zurück.
إنه فقط شعور جيد كأنني استعدت حياتي الخاصة

3 Stunden lang saß sie im Kino und schrie: "Will mein Leben zurück!"
جلست تصرخ لثلاث ساعات " أريد أستعادة حياتي "

Ich will nur mein Leben zurück.
أنا فقط أُريدُ إستعادة حياتي.

Ich will nur mein Leben zurück.
أنا أريد إستعادة حياتي فحسب

Ich wollte einfach mein Leben zurück.
أريد إستعادة حياتي

Ich will mein Leben zurück.
أريد إستعادة حياتي.

Ich will mein Leben zurück!
أريد إستعادة حياتي.

Ich will mein Leben zurück.
-بل أريد إستعادة حياتي .

Ich will mein Leben zurück.
أريد استعادة حياتي, يا أبي.

Ich will mein Leben zurück.
أود استعادة حياتي..

Ich will mein Leben zurück.
أريد استعادة حياتي.

- Ich will mein Leben zurück.
أريد استعادة حياتي

Erst mal will ich nur mein Leben zurück.
حالياً, أود استعادة حياتي.

Ich will mein Leben zurück.
‏أود استعادة حياتي فقط. ‏

Ich habe mein Leben zurück.
لقد استعدت حياتي للتو.

Ich will mein Leben zurück!
! أريد أستعادة حياتي