"mein liebling" - Translation from German to Arabic

• حبيبي
• حبي
• حبيبى
• المفضل لدي
• المفضلة لديّ
• مفضلتي
• حبّي
• حيببتي
• عزيزتي
• محبوبتي
• ياحبي
• المفضلة لدي

Aber eines schönen Tages wird es an meiner Tür klopfen... und dann werden sie davorstehen, mit offenen Armen, weinend, mein Liebling.
لكن في أحد الأيام ، سيقرع الباب وأنها سوف تكون هناك بأذرع مفتوحة ، والبكاء ، حبيبي

Ich kann dir decken helfen. Iss, mein Liebling.
يمكنني مساعدتك بالتوضيب تناول الطعام يا حبيبي

Oh, Pierre, Pierre, mein Liebling. Endlich habe ich dich gefunden.
اوه، بيير يا حبيبي اخيرا، وجدتك.

Dick, mein Liebling! Ich habe immer gesagt, du bist mein bester Freund!
ديك, حبي, كنت أقول دائما أنك كنت أفضل صديقي لي.

Ruh dich aus, mein Liebling.
إذهب لتستريح يا حبيبى

Pierce Brosnan ist mein Liebling von allen Bond's.
بيرس بروسنان هو الممثل المفضل لدي

mein Liebling ist natürlich nach wie vor das erste Werk aus der Serie.
المفضلة لديّ دائماً هي الأولى بالطبع،

Du warst immer mein Liebling, weißt du das?
انت دائما كنتي مفضلتي هل تدركين ذلك ؟

Alles Gute zum Hochzeitstag, mein Liebling.
ذكرى زواج سعيدة... حبّي

Heute ist es so weit, mein Liebling.
اليوم هو اليوم المنتظر، يا حبيبي

Leb wohl, mein Liebling. Keine Sorge, sie kümmert sich um dich.
وداعًا يا حبيبي, لاتقلق سوف تعتني بك

Ich bin Fleisch und Blut, mein Liebling, aber du siehst nur einen Geist.
"أنا من لحم ودم يا حبيبي لكنك لا ترى سوى شبح"

Wir schaffen das, mein Liebling.
سنقوم من خلال الحصول على هذا، يا حبيبي.

Oh, mein Liebling, laß mich nicht allein!
حبيبي لا تتركني

Nein. Ich weiß, mein Liebling.
أعلم ذلك يا حبيبي

Hallo, mein Liebling, meine einzige wahre Liebe, mein Ein und Alles.
مرحباً يا عزيزتي و يا حبي الوحيد و يا كُل ما أملك

Hallo, mein Liebling, meine einzige wahre Liebe, mein Ein und Alles.
مرحباً يا عزيزتي يا حبي الوحيد وكل ما أملك

Oh, wie sind wir glücklich, mein Liebling!
أوه ،نحن سعيدا الحظ يا حبيبى

Erzähl es nicht deinen Brüdern. Du warst immer mein Liebling.
،لا تخبر أخوتك أنت المفضل لدي دائماً

Wusstest du, dass du mein Liebling von allen
هل أخبرتك ؟ انتِ المفضلة لديّ

Ah, Cecilia, sie ist mein Liebling.
(سيسليا)، مفضلتي

Richte Mr. Machin meine Grüße aus, mein Liebling.
بلّغي السيّد (ميتشن) حبّي يا حبيبتي.

Ok, mein Liebling.
حسناُ ، حيببتي

Komm, mein Liebling. Du hältst die anderen Passagiere auf!
تقدمي يا عزيزتي إنك تعيقين المسافرين الآخرين

Da bist du, mein Liebling.
ها أنت ذا، يا محبوبتي

Also gut, mein Liebling, wenn du es gerne möchtest, werden wir unsere Karte hinschicken.
حسنا ، ياحبي ، إن كان ذلك يسركِ. سنقوم بـ ... آآ ، إرسال بطاقتنا.

Ich habe dir das nie gesagt, aber du warst immer mein Liebling.
لم أخبرك بهذا من قبل ، لكنكِ كنتي دائماً المفضلة لدي