Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein mann wurde" - Translation from German to Arabic
-
يصبح زوجي
-
زوجي لم
| Nein, mein Mann ist zurück nach Paris. Wenngleich er nie mein Mann wurde. | Open Subtitles | كلا، زوجي في (باريس) كما أنه لم يصبح زوجي أبداً |
| Obwohl er nie mein Mann wurde. | Open Subtitles | كلا، زوجي في (باريس) كما أنه لم يصبح زوجي أبداً |
| Wenngleich er nie mein Mann wurde. | Open Subtitles | بالرغم من أنه لم يصبح زوجي |
| mein Mann wurde von unerwarteter Sorge abgelenkt. | Open Subtitles | زوجي لم يتمكن من القدوم في الموعد بسبب بعض الأمور الغير متوقعة |
| mein Mann wurde nicht ermordet. | Open Subtitles | زوجي لم يُقتل |