"mein mantel" - Translation from German to Arabic

    • معطفي
        
    • معطفى
        
    mein Mantel aus Dalmatiner-Welpen. Der Traum von einem Mantel. Open Subtitles معطفي من فراء جراء الدلماسية معطف الأحلام
    Obwohl mein Mantel auf meinem Stuhl liegt,... also denken sie, ich sei da. Es war schön, Sie kennenzulernen. Open Subtitles بالرغم أني تركت معطفي على الكرسي، حتى يعلمون أني حضرت. تشرفت بلقائك.
    Für Anfänger mag mein Mantel süß aussehen, aber er ist zu dünn für das Wetter. Open Subtitles حسنا كمقبّلات ربما كان معطفي جميلا ولكنه رقيق جدا لمثل هذا الجو ومن ثم لقد نسيت تماما أن أضع تقشيرللوجه هذا الصباح
    - Am Ende waren... - Danke. ... mein Mantel zerrissen und mein Hemd mit Blut bedeckt. Open Subtitles معطفي تمزق و القميص مغطى بالدم
    Ich wollte nach Hause. mein Mantel war in der Garderobe. Open Subtitles لقد كنت أريد الإنصراف كان معطفى فى غرفة إيداع المعاطف
    mein Mantel ist mein Schlafsack-Ersatz. Open Subtitles معطفي الثاني عبارة عن كيس نوم.
    - Ist mein Mantel da drin? Open Subtitles -هذا سوف يستغرق بعض الوقت، أليس كذلك؟ -هل معطفي هناك؟
    - Ich will ihn, es ist mein Mantel. Open Subtitles - لماذا؟ - أريد استرجاعه إنه معطفي
    Das habe ich... Das ist nicht mein Mantel. Sie müssen sich anziehen, um rauszugehen. Open Subtitles أجل، فعلت ذلك، هذا ليس معطفي
    Ich sage nur, dass mein Mantel gestohlen wurde. Open Subtitles كل ما أقوله، أخذ شخص ما معطفي
    Das ist doch mein Mantel, oder? Open Subtitles هذا معطفي ، صحيح ؟
    Aber... das ist doch mein Mantel. Open Subtitles كان ممكن أن أُقتل _. لكن ذلك معطفي _.
    Das ist nicht mein Mantel. Das ist nicht mein Mantel! Open Subtitles هذا ليس معطفي هذا ليس معطفي
    Phil! Phil? mein Mantel steckt fest! Open Subtitles فيل فيل ، معطفي علق
    Nein, nicht jetzt. Ernsthaft, mein Mantel steckt fest! Open Subtitles لا ، ليس الان جدياً معطفي علق
    mein Mantel riecht nach Zwiebeln. Open Subtitles معطفي تنبعث منه رائحة البصل.
    mein Mantel ist vor ein paar Stunden eingerissen. Mist. Open Subtitles تمزق معطفي من قبل ، اليوم.
    Tut mir leid, das ist mein Mantel. Open Subtitles . آسفة, هذا معطفي
    - Das ist mein Mantel. Open Subtitles - هذا معطفي الذي معك
    mein Mantel. Open Subtitles معطفى
    Oh, das ist ja nicht mein Mantel. In Ordnung. Open Subtitles هذا ليس معطفى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more