Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein pony" - Translation from German to Arabic
-
مهري
-
مُهري
| Verdammt! Du hast mein Pony kaputt gemacht! | Open Subtitles | اللعنة، (ستيفان) لقد حطمت مهري. |
| mein Pony ist der Wahnsinn! | Open Subtitles | أعجبني مهري. |
| Es ist mein Pony! | Open Subtitles | -إنّه مهري! |
| Aber mein Pony werde ich nie vergessen. | Open Subtitles | لكنني لن أنسى مُهري الصغير الرائع. |
| Er nicht mein Vater, er ist mein Pony. | Open Subtitles | ليس أبي، إنه مُهري |