Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein regenschirm" - Translation from German to Arabic
-
مظلتي
| Es regnet in Seattle, wo ich mein Regenschirm gelassen habe. | Open Subtitles | إنها تمطر في سياتل حيث تركت مظلتي هناك |
| Danke, meine Liebe. Das ist mein Regenschirm. | Open Subtitles | شكرا لك عزيزي هذه مظلتي |
| Das ist mein Regenschirm, ich habe ihn gekauft. | Open Subtitles | هذه مظلتي أنا التي اشتريتها |
| - Nein, Tracy McConnell, das ist T.M., total mein Regenschirm. | Open Subtitles | -لا يا (ترايسي ماكونيل ) إنها (تي إم) أي هذه مظلتي بالفعل |
| Das ist mein Regenschirm. | Open Subtitles | هذه مظلتي |