"mein schädel" - Translation from German to Arabic

• جمجمتي

mein Schädel war zertrümmert, meine Augäpfel traten aus den Höhlen.
كانت جمجمتي محطمة تماما ، و عيناي منتفخان

- Ja, geht schon... nur mein Schädel brennt wie Feuer, danke für das Wasser.
- نعم، أنا بخير - أشعر كأن جمجمتي مشتعلة لكني بخير، شكراً على الماء

Das geht dich nichts an. mein Schädel war offen, als ich versucht habe sie zu retten.
لقد فتحت جمجمتي في محاولة لإنقاذها!

mein Schädel heilte innerhalb einer Stunde.
كسر جمجمتي فيما يقرب الساعة فقط!

- Das war mein Schädel.
-تلك كانتَ جمجمتي.