Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein sohn ist tot" - Translation from German to Arabic
-
ابني توفي
-
ابني ميت
-
إبني ميت
-
إبني ميتُ الآن
-
مات ابني
-
لقد مات ولدي
-
لقد ماتَ ابني
-
ابني قد مات
-
ابني مات
| Mein Sohn ist tot! | Open Subtitles | ابني توفي |
| Nimm den FDR Drive... Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | ابني ميت , إذهب إلى الجحيم |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | إبني ميت. |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | إبني ميتُ الآن. |
| "Mein Sohn ist tot!" | Open Subtitles | مات ابني أبنائهم يموتون |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | لقد ماتَ ابني |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | ان ابني قد مات ان ابني قد مات |
| Mein Sohn ist tot, weil... du diesen Doktor wolltest. | Open Subtitles | ... ابني مات بسبب رغبتك بالتواجد مع ذلك الدكتور |
| Mein Sohn ist tot, Mr. Ross. | Open Subtitles | ابني توفي, سيد (روس) |
| Warte mal, Mein Sohn ist tot? | Open Subtitles | -لحظة , ابني ميت ؟ |
| Mein Sohn ist tot, | Open Subtitles | ابني ميت. |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | إبني ميت. |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | إبني ميتُ الآن. |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | مات ابني |
| Mein Sohn ist tot. | Open Subtitles | لقد مات ابني |
| Mein Sohn ist tot! | Open Subtitles | ابني مات |