"mein verleger" - Translation from German to Arabic

• ناشري

mein Verleger hat Auszüge gelesen. Er ist interessiert.
نعم، لقد أرسلت أجزاء منه إلى ناشري وهم مهتمون به

Ich habe eben erst mein Manuskript eingereicht und mein Verleger bewirbt es bereits.
لقد قمت للتو بتقديم مخطوطتي اليدوية ويقوم ناشري الأن بتحسينها

Dieses Geld können wir brauchen, denn mein Verleger wird das Buch ablehnen, weil ich nicht mehr weiß, wie man schreibt.
الذي سنحتاجه لأن ناشري لأنه كما يبدو لم أعد أجيد التأليف بعد الأن

mein Verleger meint, es klappt.
ناشري يعتقد بأن هذا سيحدث.

Ehrlich gesagt hatte mein Verleger die Idee.
هو كان فكرة ناشري.