Als Prickelbrause rumlaufen ist nicht meine Berufung. | Open Subtitles | صدقي ذلك أو لا، الإرتداء كشراب مخفوق ليست مهنتي الحقيقية |
Ja, ich liebe es. Ich halte es für meine Berufung. | Open Subtitles | ،أجل، أعشقها أعتقد أن تلك ستكون مهنتي |
Selbst an diesem Ort setze ich meine Berufung fort. | Open Subtitles | حتى في هذا المكان، ما زلت أواصل مهنتي |
- Dieser feierliche Augenblick besiegelt meine Berufung. - Seid Ihr bereit? | Open Subtitles | إنها اللحظة المجيدة التي تكمل دعوتي |
Aber meine Berufung ist es, das Wort Gottes zu verbreiten. | Open Subtitles | لكن دعوتي كانت لنشر كلمه الاله في الارض |
Ja, all das, das war meine Berufung. | Open Subtitles | نعم كل هذا لقد كان هذا ندائي أليس كذلك ؟ |
Das ist meine Berufung. | Open Subtitles | هذا ندائي |
Ich denke, ich könnte meine Berufung verfehlt haben. | Open Subtitles | أظن أن مهنتي المثالية قد فاتتني |
Stehlen ist meine Berufung, Scott! | Open Subtitles | (السرقة هي مهنتي (سكوت |
"Das ist meine Berufung"? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تقول، "هذه هي دعوتي في الحياة"؟ |