"meine ex" - Translation from German to Arabic

• زوجتي السابقة
• طليقتي
• صديقتي السابقة
• حبيبتي السابقة
• خليلتي السابقة
• بلدي السابقين
• حبيبتي المثيرة
• عشيقتي السابقة
• زوجتي السابقه
• خطيبتي السابقة

Ich habe Glück. meine Ex hat einen sehr netten Mann geheiratet.
أنا محظوظ, لأن زوجتي السابقة تزوجت من رجل لطيف

meine Ex wird es in zehn Tagen haben.
زوجتي السابقة على وشك الولادة خلال عشر ايام

meine Ex lässt sie mich nie am Wochenende sehen. Aber es ist etwas dazwischen gekommen.
لا تتركني طليقتي أراها أيام العطل الأسبوعيّة، ولكن طرأ أمر ما

Es ist die einzige Regel, die meine Ex respektiert, dass nur ich ihre Haare schneiden darf.
و القاعده الوحيده التي تحترمها طليقتي هي أنها لا تجعل سواي يقص شعرها

In derAchten bin ich vier Mal mit ihr ausgegangen, also rein theoretisch ist sie meine Ex.
لقد واعدتها لمده اربعة ايام في الصف الثامن لذلك و بشكل تقني تعتبر صديقتي السابقة

Ich werde irgendeine rache-ficken, weil sie wie meine Ex aussieht?
أضاجع فتاة تشبه حبيبتي السابقة للانتقام؟

meine Ex benutzt das Ding, das ich am meisten hasse, gegen mich.
خليلتي السابقة تستغل الشيء الذي أمقته ضدّي

Es scheint so, dass meine Ex in meinen finanziellen Angelegenheiten herumschnüffelt.
يبدو أن بلدي السابقين في شؤون بلدي المالية استنشاق حولها.

meine Ex konnte keine Kinder kriegen, und ich wollte so gerne welche.
زوجتي السابقة لم يكن بوسعها الحمل وكنتُ أتوق لهم بشدّة

Ich lernte meine Ex dabei kennen. Ist Jahre her.
لقد تعرفت على زوجتي السابقة أثناء احدى مباريات البوكر قبل سنوات

Wahrscheinlich, weil meine Ex eine Drogendealerin wurde.
ربما لأن زوجتي السابقة تحولت إلى تاجرة مخدرات

Ja, hören Sie, ich bin pleite und sie ist meine Ex, also tun Sie, was Sie tun müssen, okay?
اسمع ، أنا ملفس وهي زوجتي السابقة لذا أفعل ما تريد فعله ، حسناً ؟

Ich könnte Musik anmachen, aber meine Ex hat alle CDs.
سأضع بعض الموسيقى لكن طليقتي حصلت على كل أقراصي

meine Ex meint, er hat eine Allergie auf Nüsse, Katzen und noch etwas.
طليقتي تقول انه يتحسس لدرجة الموت من المكسرات القطط و شيء آخر لا اتذكره

meine Ex lies mich nie etwas Rohes bestellen, ohne mir vorher einen Vortrag über die Gefährlichkeit von Kolibakterien zu halten.
طليقتي لم تسمح لي بطلب اي شيء نيء بدون ان تعطيني محاضرة عن بكتيريا الايكولاي

Du erinnerst dich ja sicher an meine Ex.
أتتذكرين صديقتي السابقة أليس كذلك يا مبيدة؟

meine Ex hat Salate für den Sommer gepflanzt.
صديقتي السابقة زرعت الحديقة حتى نستمتع بسلطة طازجة في الصيف

Ich habe meine Ex komplett vergessen.
لقد نسيت حبيبتي السابقة تماماً بحقك هل تمازحني؟

Naja, meine Ex hätte ich umbringen können.
أردت قتل حبيبتي السابقة اليوم لكن ذلك كان مختلفاً

meine Ex hat Drogen genommen.
خليلتي السابقة كانت تتعاطى

Ich muss meine Ex ermorden.
عليّ قتل خليلتي السابقة.

Ja, meine Ex wäre dann so eine.
نعم، سيكون بلدي السابقين يكون واحدا من هؤلاء.

Er war meine Chance, wieder heiß zu sein, meine Ex zurückzubekommen und dafür zu sorgen, dass so was keinem anderen passiert.
‫القبض عليه كان فرصتي لأبدو مثيرا من جديد ‫وأستعيد حبيبتي المثيرة وأمنع حدوث هذا لشخص آخر

meine Ex betrog mich mit der Frau, deretwegen sie mich verließ.
عشيقتي السابقة قامت بخيانتي مرتين مع المرأة التي تركتني من أجلها، لذا

Dieser Job ist alles, was ich habe und wenn ich eine Unterhaltszahlung versäume, wird meine Ex die Kinder mit Ihrem Freund nach Flagstaff bringen.
هذا العمل كل مالدي وإذا تأخرت عن دفع إعانة الطفل زوجتي السابقه ستأخذ الطفل الى فليقستاف مع صديقها

Mein Vater hat mich enterbt, Roger hat mich belogen und meine Ex verkauft mich.
أبي نفاني وروجر كذب علي بالاضافة إلى خطيبتي السابقة باعتني مقابل لاشيء