"meine frau sagt" - Translation from German to Arabic

• زوجتي تقول
• تقول زوجتي
• زوجتي أخبرتني

Meine Frau sagt, Japanisch ist In. Stand auch im "Parade Magazine".
زوجتي تقول إنه مطعم ياباني قرأت عنه في مجلات العروض

Meine Frau sagt, der Gedanke tröstet sie, dass unser toter Sohn anderen ein Leben ermöglicht? !
زوجتي تقول أنـه أمر مُريح لها عندمـا تفكر أن ابني الميت قد منح الحياة لـأخرين.

Ich wurde so oft verbrannt, dass Meine Frau sagt, ich rieche wie Speck.
تعرضت للحريق لمرات عديدة ، زوجتي تقول بأن رائحتي تشبه اللحم المقدد

Meine Frau sagt, die Apokalypse naht, wenn Leute wie er auftauchen.
تقول زوجتي إن ظهور أمثاله يشير إلى نهاية العالم.

Meine Frau sagt, dass ich kindisch werde.
تقول زوجتي أنني أرتد إلى مرحلة الطفولة

"Meine Frau sagt, es sei eine Art Stechmücke."
في الواقع زوجتي أخبرتني بأنها نوع من البعوض

Meine Frau sagt, sie wird seine lustigen Geschichten nie vergessen.
زوجتي تقول بأنها لن تنسي إن القصص المضحكة التي هو يخبرها.

Meine Frau sagt, ich darf kein Spion sein.
زوجتي تقول أنني لا أستطيع أن أكون جاسوساً

Ich helfe ja gern, aber Meine Frau sagt, ich soll auf meinen Rücken achten.
سأكون سعيدًا بمساعدتك، ولكن زوجتي تقول يجب أن أكون حذرًا بخصوص ظهري

Meine Frau sagt, es bringt Unglück, die Handtasche auf den Boden zu legen.
زوجتي تقول أنه حظ سئ أن تضعي حقيبتك على الأرضية

Meine Frau sagt, ich würde meinen Kopf vergessen, wenn er nicht angewachsen wäre.
زوجتي تقول أنني كنت لأفقد رأسي إذا لم يكن مثبَّتًا بجسدي

Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und Meine Frau sagt, das ist unwichtig!
آتي الى المنزل لكي أجد رجلاً يتقاسم معي نفس المركب... و لأجد زوجتي تقول لي: هذا ليس مُهماً الآن

Meine Frau sagt, ich eigne mich nicht für den Dienst.
زوجتي تقول: أنني لا أصلح لخدمة سيّد

Meine Frau sagt:
زوجتي تقول إذا وضعتهم في الخلاط

Meine Frau sagt, der andere Turm wurde getroffen.
زوجتي تقول أن البرج الآخر قد ضٌرب

- Meine Frau sagt, Sie seien ihr Chef.
مرحبا زوجتي تقول لي أنت رئيسها الجديد

Meine Frau sagt das auch immer!
زوجتي تقول ذلك ايضاً

Meine Frau sagt, er ist ein Killer. Na, wenn Tiffany das sagt...
ـ زوجتي تقول إنه القاتل .. ـ إذا (تيفاني) تقول

Wie Meine Frau sagt, der Laster bringt sie zu ihr.
أجل كما تقول زوجتي

Meine Frau sagt, Sie haben den besten Apfelkuchen in ganz Huntington.
زوجتي أخبرتني أن لديكم أفضل فطيرة تفاح في (هاننجتون)