| Auch meine Frau und Kinder sind frei. | Open Subtitles | حيث تقيم زوجتي وأطفالي وهم أحرار بدورهم. |
| Auch meine Frau und Kinder sind frei. | Open Subtitles | حيث تقيم زوجتي وأطفالي وهم أحرار بدورهم. |
| Und was ist, wenn es deine Schwester und meine Frau und Kinder gewesen wären, die bei dem Autounfall getötet wurden? | Open Subtitles | وماذا لو كانت أُختك, أو زوجتي وأطفالي. الذين قتلهم في حادث السيارة ذلك؟ |
| Ich war gerade auf dem Heimweg von Moskau, um meine Frau und Kinder zu besuchen, | Open Subtitles | كنت في طريقي للمنزل من روسيا لرؤية زوجتي وأبنائي عندما أخبروني بالقدوم هنا |
| Nein, aber meine Frau und Kinder, du Idiot. | Open Subtitles | كلا، لكنك أيقظت زوجتي وأبنائي يا مغفّل |
| meine Frau und Kinder sind sicher, doch wir brauchen Eure Hilfe... | Open Subtitles | زوجتي وأولادي في أمان ولكننا نحتاج مساعدتكم أموال للهرب لمده طويله |
| Erwähnen Sie meine Frau und Kinder nicht! | Open Subtitles | لا تذكُر زوجتي وأولادي |
| Ich will nicht, dass mich meine Frau und Kinder so sehen. Dreh dich um. | Open Subtitles | لا أريد أن تراني زوجتي وأطفالي على هذه الحال. |
| Nur... halten Sie meine Frau und Kinder da raus. Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | دع زوجتي وأطفالي خارج هذا الأمر، أتوسل إليك |
| Natürlich meine Frau und Kinder, aber auch ihr Vater und der Rest der Familie. | Open Subtitles | ليس فقط زوجتي وأطفالي ولكن والدها وباقي أفراد أسرتها |
| Ich habe meine Frau und Kinder an Leviathan verloren. | Open Subtitles | لقد فقدت زوجتي وأطفالي بسبب الليڨايثان |
| meine Frau und Kinder waren zuhause. | Open Subtitles | عندما كانت زوجتي وأطفالي في المنزل |
| Der Orden hat meine Frau und Kinder verbrannt. | Open Subtitles | المنظمة حرقت زوجتي وأبنائي |
| - Hey, hey! Sprechen Sie nicht über meine Frau und Kinder! - Reagan... | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا لا تتحدذث عن ...(زوجتي وأولادي يا (ريجان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 