Aber deine Freunde sind meine Freunde, und meine Freunde sind deine Freunde. | Open Subtitles | ولكن أصدقاؤك هم أصدقائي وأصدقائي هم اصدقاؤك |
Ich weiß, dass deine Freunde meine Freunde sind. Ich hab darüber nachgedacht, du kannst sie haben. | Open Subtitles | أعرف أن أصدقائك هم أصدقائي ولقد فكرت في هذا |
Ja, richtig. Ich weiß jetzt, wer meine Freunde sind. Hallo? | Open Subtitles | نعم ، نعم أنا عرفت من هم أصدقائي بحق |
meine Freunde sind die Besten. | Open Subtitles | أصدقائي هم أفضل الناس لاأعني أنهم الأكثر إستقامة |
meine Freunde sind die Männer meiner Einheit... und die Menschen, mit denen ich aufwuchs, die meiner Heimatstadt. | Open Subtitles | أصدقائي هم الرجال في سريتي الناس اللذين كبرت معهم بمدينتي الأصلية |
Ich erkenne endlich, wer wirklich meine Freunde sind. | Open Subtitles | أخيراً بدأت أعرف من هم أصدقائي حقاً |
Vielleicht sollte ich erfahren, wer meine Freunde sind. | Open Subtitles | ربما لأعرف من هم أصدقائي الحقيقيون |
Deine Freunde sind meine Freunde, und meine Freunde sind deine Freunde. | Open Subtitles | أصدقائك هم أصدقائي و أصدقائي هم أصدقائك |
Nur darauf kommt es an. Und ich weiß, wer meine Freunde sind. | Open Subtitles | وهذا كل ما يهم وأعرف من هم أصدقائي |
- Ich weiß, wer meine Freunde sind. | Open Subtitles | -أعرف من هم أصدقائي |
meine Freunde sind meine Feinde. | Open Subtitles | أصدقائي هم أعدائي |
Alle meine Freunde sind Killer, außer dir. | Open Subtitles | جميع أصدقائي هم قتلة إلا أنت. |
meine Freunde sind Marks Freunde und die tratschen. | Open Subtitles | ليس لدي أصدقاء لأن ...أصدقائي هم أصدقاء (مارك) وكلهم ثرثارون! |