"meine freunde und familie" - Translation from German to Arabic

• أصدقائي وعائلتي

meine Freunde und Familie drängten mich, diese Kampagne zu beenden.
أصدقائي وعائلتي حثوني على التخلي عن هذه الحملة.

Ich tue das, damit meine Freunde und Familie ein Zuhause haben.
أفعل ذلك كي يحصل أصدقائي وعائلتي على موطن

Als ich New York verlassen habe, war es eine der schwersten Entscheidungen meines Lebens, meine Freunde und Familie zu verlassen.
لقد كان أصبع الأمور التي فعلتها هجر أصدقائي وعائلتي

Dann verteufeln sie mich und meine Freunde und Familie.
سوف يشوهون صورتي، وصورة أصدقائي وعائلتي.

meine Freunde und Familie hielten mich wegen meiner Aktion für verrückt und die Fotos, die ich gemacht hatte, brachten mein Leben durcheinander.
إعتقد أصدقائي وعائلتي بأني مجنون بسبب ما قمت بعمله ، والصور التي التقطها كانت تعكّر حياتي .

Ich erinnere mich, Briefe an meine Freunde und Familie geschrieben zu haben, in denen ich "Entschuldigung, dass ihr mich nicht mehr kennt" und vergleichbares schrieb, weil ich alle meine Beziehungen vernachlässigte, da mir nichts so wichtig war wie Vimeo.
واتذكر كتابة خطابات الى أصدقائي وعائلتي قائلا " انا اسف انت لا تعرفني بعد الان" وذلك نوعا من الشيء لأنني تركت كل

Mögen meine Freunde und Familie diese Tat bezeugen, mein unwiderrufliches Versprechen, meiner Verpflichtung nachzugehen, dass...
أن أصدقائي وعائلتي يشهدون على هذا الفعل : وهوا وعد لا رجوع فيه حيث ألتزم...

Lerne meine Freunde und Familie kennen.
قاء أصدقائي وعائلتي.