| Sagen wir meine Geburtstagsparty ab und fliegen nach Venedig. | Open Subtitles | لنلغي حفلة عيد ميلادي و نطير إلى أوروبا لنذهب إلى فانيس تريبياني |
| Obwohl Sie meine Geburtstagsparty verpasst haben. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك أنتِ تغيبتِ عن حفلة عيد ميلادي |
| - Ich will nicht... - Aber es ist meine Geburtstagsparty! | Open Subtitles | ... أنا لن ولكنّها حفلة عيد ميلادي يا رجل |
| Für meine Geburtstagsparty. | Open Subtitles | لإلبسها من أجل حفلة عيد ميلادي |
| Ich musste meine Geburtstagsparty absagen. Das ist sozialer Selbstmord. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}عليَّ إلغاء حفلة عيد ميلادي إنّه انتحارٌ اجتماعي |
| Becky, morgen ist meine Geburtstagsparty. | Open Subtitles | إذاً (بيكي)، حفلة عيد ميلادي في ليلة غد. |
| Es ist meine Geburtstagsparty. | Open Subtitles | -إنها حفلة عيد ميلادي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 