Ich habe meine Geschwister betrogen, damit ich dieses Kind beschaffen konnte. | Open Subtitles | خنت أخوتي لأحصل على هذه الطفلة. |
Es hilft mir dabei, zu erklären, warum mich meine Geschwister verabscheuen. | Open Subtitles | هذا يفسّر بُغض أخوتي لي. |
Meine Mutter hat einst versucht, meine Geschwister zu vernichten, indem sie den ursprünglichen Vampir-Zauber umkehrt, und laut ihrem Grimoire kann nur die Hexe, die den Zauber gewirkt hat, ihn ungeschehen machen. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أمي حاولت قبلًا قتل أخوتي بإعكاس تعويذة مصّاصي الدماء الأصليين {\pos(190,220)}ووفق كتاب أسحارها، فلا يقدر على إبطال التعويذة إلّا الساحر الذي ألقاها. |
meine Geschwister sind betrügerischer und kränker, als meine Eltern es je waren, beschuldigen mich, dass ich mein Baby zu meinem eigenen Vorteil nutzen will, vertrauen anderen mehr als ihrem eigenen Blut. | Open Subtitles | شقيقاي غشّاشان ومريضان مثلما كان والديّ. يتّهماني باستغلال طفلتي لمنفعتي، ويثقان بغرباء أكثر من أخيهما. |
meine Geschwister befinden sich im Streit. Niklaus bleibt aufgewühlt. | Open Subtitles | شقيقاي على شجار، و(نيكلاوس) ما يزال مستفزًّا. |
Grüße meine Geschwister | Open Subtitles | أخوتي أيضاً |
Grüße meine Geschwister | Open Subtitles | و أخوتي |