Ich durchforstete die Wälder um meine Hütte. Ich habe in der ganzen Stadt nachgesehen. | Open Subtitles | لقد بحثت في الغابة حول كوخي وكنت أبحث في أرجاء البلدة |
- Ich will wissen, warum meine Hütte in den Wäldern von solch einem großen Interesse für Sie ist. | Open Subtitles | -هل هذا ما تسمي الامر عليه؟ -احتاج ان اعرف لماذا كوخي في الغابة |
Es ist meine Hütte. Ich baute sie. | Open Subtitles | إنه كوخي ، لقد بنيته |
Celie, unsere Kirche, unsere Schule, meine Hütte wurden in wenigen Stunden zerstört. | Open Subtitles | "و(سيلي), كنيستنا, مدرستنا" "كوخي, الكل هُدم خلال ساعات معدوده" |
Kurz nach 5 Uhr... Da verließ sie meine Hütte. | Open Subtitles | بعد الخامسه صباحاً وهو الوقت الذي غادرت فيه مقصورتي |
Nüchtern betrachtet gebe ich euch die Schlüssel für meine Hütte. | Open Subtitles | سأعطيكما مفاتيح كوخي |
Stimmt, aber ist meine Hütte. | Open Subtitles | لا أرغب في ذلك، لكنه كوخي. |
Ich weiß nicht, wie der Ring meine Hütte gefunden hat. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وجدت (الرينج) كوخي |
Steht meine Hütte noch? | Open Subtitles | هَلْ كوخي ضاع؟ |
Es ist meine Hütte. | Open Subtitles | هذا هو كوخي |
Wenn wir uns von den Haupt- straßen vernhalten und den Schienen am Marschall River entlang folgen, sollten wir meine Hütte noch vor Anbruch der Dunkelheit erreichen. | Open Subtitles | إن بقينا بعيداً عن الطرق السريعة "وتبعنا المسارات على طول "نهر مارشال فيجب أن نصل مقصورتي قبل حلول الظلام |