"meine handtasche" - Translation from German to Arabic

• حقيبتي
• محفظتي
• حقيبتى
• شنطتى
• شنطتي
• حافظتى
• حقيبة يدي

meine Handtasche flog durch die Luft.
ذهبت حقيبتي الطيران. كان لي لحلج القطن كل شيء.

meine Handtasche ist aus Hanf. Wenn wir sie verbrennen, wird der lustige Rauch die Wärter vernebeln.
حقيبتي مصنوعة من شجرة القنب، فأن نحن أحرقناها فسيخرج الدخان أولئك الحرس

Danke, dass du versucht hast meine Handtasche zurückzubekommen,... und so.
اسمع, شكرا لأنك حاولت أن تسترد لي حقيبتي و, .. أشياء

Jemand schlug mich nieder und klaute meine Handtasche.
أنا كنت في جورج تاون عطلة نهاية الأسبوع هذه. أي رجل أوقعني وسرق محفظتي.

Willst du höflich sein zu einer Frau, steck es in meine Handtasche ohne daß ich's merke.
أنظر يا حبيبى.. إذا كنت تريد أن تكون لطيفاً مع امرأة ضع بهدوء تلك النقود لى فى حقيبتى

Ich habe meine Handtasche und mein Geschenk und meine Handschuhe... und meinen selektiven Serotonin-Wiederaufnahme-Inhibitor... und meinen Monoaminooxidase-Inhibitor.
لدي حقيبتي وهديتي وقفازاتي لدي حبوبي المضاده للقلق

Beim nach Hause Weg bei Dämmerung, betrunken wie Sauhunde, singend und tanzend ich verliere meine Handtasche und er verliert seine Brieftasche.
وكنّا ثملين جداً نغنّي ونرقص فقدت حقيبتي ، وهو فقد محفظته

Oh, na so was. Dans Handy. Es muss aus seiner Jacke in meine Handtasche gefallen sein.
لابد وأنه سقط من معطفه سهوًا ودخل إلى حقيبتي.

Wäre es geschmacklos, wenn ich mir für später etwas Sushi in meine Handtasche packe? Meine ist bereits gepackt, deine habe ich auch schon gepackt.
هل سيكون تصرفا مبتذلا اذا اخذت بعضا من السوشي في حقيبتي لوقت لاحق؟ اخذت بعضا لاجلي واخذت بعضا لاجلك

Ich bin gleich wieder da. Ich muss nur schnell meine Handtasche holen.
سأرجع بعد قليل . علي أن أعود لأخذ حقيبتي

Aber ich war so gedemütigt, denn ich hatte nicht gemerkt, dass ich meine Handtasche mit hinunter geworfen hatte.
لكنني كنت أشعر بالذل الشديد ولم أدرك أنني ألقيت حقيبتي معه.

Die Mutter meiner Zimmergenossin ist gestorben und wir durften zur Beerdigung,... aber ich habe meine Handtasche verloren.
رفيقتي توفت أمها ودعونا نحضر العزاء، لكني فقدت حقيبتي.

Wie ein kleines Hündchen, das in meine Handtasche passt.
كنت صغير، صغير. كنت مثل الكلب الصغير يمكن أن أضع في حقيبتي.

Tragen Sie meine Handtasche und diesen Beutel mit... Turnschuhen.
أحملي حقيبتي وهذه الحقيبة مع الاحذية الرياضية

Ich könnte schwören, ich steckte mein Handy in meine Handtasche, bevor wir das Büro verließen.
اكاد ان اقسم اني وضعت هاتفي في حقيبتي قبل مغادرتنا للمكتب

- Ich hab auf 'ner Bank gelesen und... und nicht mehr an meine Handtasche gedacht und er war so nett, und hat sie mir gebracht.
كنت أقرأ وتركت حقيبتي وهو بكل تقدير أعادها إليّ

Sie haben meine Handtasche mit meinem Namen und meiner Adresse.
لقد أخذوا محفظتي مع أسمي و عنواني

Also riss ich ihn ab und tat ihn einfach in meine Handtasche.
فسحبته بسرعة خاطفة ووضعته في محفظتي

Ich hoffe für dich, dass zumindest die Drinks umsonst sind, denn es sieht so aus, als hätte ich meine Handtasche im Truck vergessen.
من أجل مصلحتك، من الأفضل أن يكون الشراب مجانياً... لأني نسيت محفظتي في شاحنته...

Ich Dummerchen habe meine Handtasche gestern in Johns Atelier vergessen.
كان غباء منى ان تركت حقيبتى بالأمس فى الأستوديو اثناء حديثى مع جون

Mom, könntest du mir meine Handtasche reichen?
امى , هل يمكنك ان تحضرى لى شنطتى من الجراج احتاج الى علبه مكياجى 97 00: 05:

Als ich von der Toilette kam, war meine Handtasche geplündert.
إسمع , أنا الضحية هُنا لقد عُدت من حمام النساء لأجد شنطتي مسروقة

Er war völlig am Ende. Er nahm meine Handtasche mit, ohne es zu wollen.
لقد كان معسراً و هذا هو الدافع لسرقة حافظتى

Mein Laufsteg sieht aus wie ein Sprungbrett, und das Set passt in meine Handtasche.
ممر العارضات يبدو مثل لوح الغوص والموقع بكامله يمكن وضعه في حقيبة يدي