"meine kindheit war" - Translation from German to Arabic

• طفولتي كانت

Meine Kindheit war tragisch. Darf ich Ihnen davon erzählen?
طفولتي كانت مأساوية هل لي أن اخبركن عنها ؟

Meine Kindheit war mies. Mein Dad war ein kalter, distanzierter Blödmann.
أنصتي، طفولتي كانت تعيسة، أبي كان وغدًا قاسيًا عاقًا.

Meine Kindheit war kennzeichnend.
طفولتي كانت مثالية

Meine Kindheit war vorbei.
طفولتي كانت قد انتهت.