Ich war mitten im Abschluss-Schuljahr und meine Klasse hatte gerade in Sport gewonnen. Wir sangen und tanzten und lagen uns in den Armen. | TED | لقد كنت في آخر صف لي في المرحلة الثانوية، وقد فاز صفي في الرياضة، لذا كنا نغني ونرقص ونعانق بعضنا البعض. |
Und das ist Rikako Muto, die in meine Klasse kommt. | Open Subtitles | هذه هي طالبة ستنتقل الى صفي تدعى ريكاكو موتو |
Wo ist meine Klasse, die ihr entführt und ersetzt habt? | Open Subtitles | اين صفي الذي خطفتوهم واستبدلتموهم ؟ |
Ein paar Monate später habe ich ihn kontaktiert und sagte: "Mark, möchtest du in meine Klasse kommen? | TED | وبعد شهرين، اتصلت به، وقلت له: "أتحب أن تأتي إلى فصلي يا مارك؟ |
Heißt das, Sie wollen nicht in meine Klasse kommen? | Open Subtitles | ... أخى الداعية .أتمنى أن تظل تأتي لتزور فصلي |
Ich seh gar nichts. Sie kommt in meine Klasse. | Open Subtitles | فقط طالبة انتقلت الى صفي |
Im Kindergarten sollte ich Jason Sorensen in der Pause heiraten,... aber als meine Klasse raus durfte, war er schon mit Chelsea Himmelfarb verlobt. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أتزوج (جايسون سورنسن) في الإستراحة بمرور الوقت، خرج صفي بالملعب كان قد خطب بالفعل لـ (تشيلسي هيملفارب) |
Ich hab gehört, du kommst in meine Klasse. | Open Subtitles | -أسمع بأنّك ستكون في صفي. |
Das ist meine Klasse. | Open Subtitles | أنه صفي |
Er geht nicht in meine Klasse. | Open Subtitles | فرانسيسكو فيري إنه ليس حتى في فصلي |
Was ist geschehen? - ist zuerst in meine Klasse Gekommen! | Open Subtitles | ماذا جري لقد صرت الاولي علي فصلي |
meine Klasse war immer noch bei den Grundkenntnissen der Anatomie als sie angriffen, also... | Open Subtitles | فصلي كان في أساسيات التشريح ... عند الهجوم ، لذا |
Ich zeig dir meine Klasse. | Open Subtitles | هيا يا أمي سأريك فصلي |
Ein Jahr nachdem ich nach Tokyo gezogen war, kam Akari als neue Schülerin in meine Klasse. | Open Subtitles | انتقل صديق جدي إلى مدرستنا إنّه (تونو تكاكي-كون) انتقلت (أكاري) إلى فصلي... من اليوم، ستنضم إلينا (شينوارا أكاري-سان) |