"meine kunst" - Translation from German to Arabic

• عملي الفني
• فني

Nun gut. Vor kurzem begann ich ein öffentliches Kunstprojekt in dem ich nicht mehr meine Kunst benutze.
مؤخرا بدأت مشروعا فنيا عاما حيث لا استخدم عملي الفني

Ich hoffe, meine Kunst schafft einen sicheren Raum für diese Art von ehrlichem Austausch und eine Gelegenheit, miteinander in ein echtes und notwendiges Gespräch zu kommen.
آملُ أن يخلق عملي الفني مجالاً آمناً لهذا النوع من التبادل الصادق وفرصة للناس لمشاركة بعضهم البعض في نقاشات ومحادثات ضرورية و حقيقية.

HP: (Chinesisch) YR: Wenn ich darf, möchte ich Ihnen gerne etwas über mich und meine Kunst erzählen.
هيتين باتيل: (متحدثاً بالصينية) يويو راو: إن سمحتم لي، أود أن أحدثكم قليلاً عن نفسي و عن عملي الفني.

Ich wußte nicht, ob ich das bewerkstelligen, und dabei meine Kunst bewahren konnte.
لم اكن اعرف ان كان ذلك ممكنا أن اقدم فني

Also meine Kunst dreht sich um Identität und Sprache, und darum allgemeine Vorurteile herauszufordern, die auf Aussehen, Herkunft, Geschlecht, Rasse oder Klasse basieren.
إن فني هو حول الهوية و اللغة و تحدي الافتراضات الشائعة استناداً إلى شكلنا و مسقط راسنا أو نوع الجنس أوالعرق أوالطبقة.

Ihre Fertigkeit, Bilder zu lesen ist nicht nur umwerfend. Das ist es, was meine Kunst ermöglicht.
وهكذا، مهاراتكم في قراءة الصور ليست رائعة فقط، بل إنها ما تجعل فني ممكنًا.

meine Kunst fördert fundamentale Veränderung, indem sie ein Publikum motiviert, große Fragen aus dieser Perspektive zu stellen.
إن فني يساهم بتغيير جوهري من خلال تشجيع الجمهور على طرح أسئلة عبر ذلك المنظور.

Dann könnte ich meiner Mutter meine Kunst endlich mit echten Zahlen näherbringen.
لأكون قادرة على شرح فني لأمي أخيرًا بأرقام حقيقية.

Aber meine Kunst ist weit weg von Metriken und außerdem beschäftigt sich meine Fotografie mit Realitätsflucht.
ولكن فني بعيدٌ كل البعد عن القياسات، وعلاوة على ذلك، تصويري يكشف موضوع الهروب من الواقع.

Ich wette, jetzt hätten Sie gern ein bisschen mehr Verständnis für meine Kunst gezeigt, nicht wahr?
أراهن أن تتمنى لو قدرت فني أكثر قليلاً الآن، أليس كذلك؟

In wichtigen Publikationen stand, meine Kunst blickt gewissermaßen zurück auf die Werke der Meister des Bohème, auf die Gründerväter dieser Gemeinschaft.
المقالات الرئيسة قالت أن فني يحاكي أعمال الفنانين البوهيميين الأصليين الذين أسسووا هذا المجتمع