"meine mutter hat mir" - Translation from German to Arabic

• أخبرتني أمي
• أمي أخبرتني
• أمي أعطتني

Meine Mutter hat mir vor ihrem Tod erzählt, dass du seit dem Tag, als ich geboren wurde, von mir wusstest.
قبل أسبوع قتلت نفسها أخبرتني أمي بأنك تعرف عن وجودي من أول يوم ولدت فيه

Meine Mutter hat mir immer gesagt das mein Dad verschwunden ist, gleich nachdem ich geboren war.
أخبرتني أمي دائماً أن أبي رحل بعد ولادتي

Meine Mutter hat mir mal erzählt, dass sie als Kind einen Zwerg im Garten gesehen hat.
لقد أخبرتني أمي عنكم لقد رأت أناس صغار هنا عندما كانت طفلة

Ich glaube, Meine Mutter hat mir erzählt, was jedes Kind hören will.
أعتقد أمي أخبرتني بما يريد أن يسمعه أي طفل

Meine Mutter hat mir gesagt, ich soll es anziehen, also hab ichs getan.
أمي أخبرتني أن أصبح متأنقة , وفعلت

Meine Mutter hat mir von der Krise in Schottland erzählt.
أمي أخبرتني بشأن الازمه في أسكوتلاندا

Meine Mutter hat mir mal ne Limo gekauft, nachdem sie mich mit dem Auto angefahren hatte.
أمي أعطتني "فريسكا" عندما صدمتني بسيارتها *مياه غازية من شركة كوكاكولا*

Meine Mutter hat mir dieselbe Lektion über meine Jungfräulichkeit erteilt.
-أجل، أمي أعطتني نفس المحاضرة عن عذريتي

Meine Mutter hat mir beigebracht, dass selbst wenn die Dinge schlecht stehen... gibt es immer noch jemand Anderen der einen schlechteren Tag hat.
أخبرتني أمي بأن الأشياء ولو كانت ...تبدو سيئة فإن هناك شخص آخر يحظى بأسوأ يوم في حياته

Meine Mutter hat mir immer gesagt, mich vor Verdrehten in Acht zu nehmen.
أخبرتني أمي دائما بالشك في الملتوين.

Meine Mutter hat mir gesagt ich soll immer Pfeffer Spray dabei haben, wenn ich in LA bin.
أخبرتني أمي أن أحمل دائماً رذاذ للحماية في "لوس أنجلوس"

Meine Mutter hat mir davon erzählt.
لقد أخبرتني أمي عنها.

Meine Mutter hat mir diese Geschichte erzählt.
لقد أخبرتني أمي بقصة

Nein, Beetle. Meine Mutter hat mir eine Geschichte über den Langen See erzählt.
لا بيتل، أمي أخبرتني قصة عن بحيرة لونغ

Meine Mutter hat mir davon erzählt.
أذكر أن أمي أخبرتني عن ذلك

Meine Mutter hat mir immer erzählt,... dass er bei einem wahllosen Anschlag von Terroristen umgebracht wurde.
أمي أخبرتني دائما

Meine Mutter hat mir die Geschichte erzählt.
أمي أخبرتني القصة