"meine partner" - Translation from German to Arabic

• شركائي
• شريكي
• شركائى
• شريكاي

Also ich habe vor, -- und leider konnte ich Meine Partner bisher noch nicht überzeugen, sich nennen zu lassen -- das mit einem stationären Satelliten zu lösen.
وكانت خطتي هي، وللأسف لم أستطع إقناع شركائي بهذه النقطة لأقول لهم، بأنه علينا فعل ذلك بقمر صناعي ثابت.

Aber Meine Partner interessiert das nicht. Sie wollen die Tilgung sofort abbrechen.
شركائي لا يهتمون ونحن على استعداد لحبس الرهن الآن.

Das sind Meine Partner. Ich kann's nicht fassen!
انهم شركائي انا لا استطيع ان اصدق انهم فعلوا هذا

Meine Partner haben mich betrogen, aber ich brachte ein Ortungsgerät an ihrem Schiff an.
شريكي خدعوني لكني وضعت جهاز تعقب فى السفينة

Aber ich kannte weder die Summe, noch wer Meine Partner sein würden.
والذى لم اكن اعرفه هو مقدار المال ومن يكونا شركائى الاثنين الاخرين

Sie haben etwas, was wir brauchen, und während Meine Partner denken, ich wäre ein Dummkopf, es zu versuchen, würde ich gern einen Deal mit dir aushandeln.
لديكما شيئًا نحتاجه، وبينما شريكاي يرتأيانني أحمق للمحاولة فأودّ إجراء صفقة معكما.

Meine Partner sind die Nutznießer.
شركائي هم المستفيدون لشركائي أيها السادة

Meine Partner arbeiten an einem Antrag an die OPEC.
أنا خائف شركائي له خطة لعمل من أجل كسب الأوبك لحفر الحقوق.

Hey, Meine Partner gaben viel Geld für diese Plakatwerbungen aus.
لقد أنفق شركائي الكثير من الأموال في طباعة تلك اللافتات

Meine Partner und ich werden das Tammany-Schlangennest in der Nassau Street auslöschen und alle zurück ins Meer treiben, ein für alle Mal.
شركائي وأنا سنطهر تلك مجموعة الأعشاش للأفاعي في شارع ناسو , ونعيدك إلى البحر

Ich bringe niemanden um und belüge deswegen Meine Partner.
انا لن اقوم بقتل اي احد و أكذب على شركائي بأمرها

Sobald er tot ist, werden Meine Partner den Schaden begrenzen, und jeden Einzelnen von uns abschlachten.
في اللحظة التي سيموت فيها سيوقف شركائي خسائرهم وسيقتلون كل واحد منا

Meine Partner in New York versprechen den Mädchen vieles, wenn sie in den Westen kommen.
شركائي في نيويورك يعدون بالكثير للفتيات اللاتي يأتين من الغرب.

Ich kann für keine Spezialeinheit arbeiten, wenn Meine Partner nicht meine höchste Priorität sind.
لا أستطيع العمل مع فريق العمل هذا إلا إذا كان شركائي هم اولى اولوياتي

Diese Terroristen griffen meine Familie an und töteten Meine Partner.
هؤلاء الإرهابيون الذين هاجمو عائلتي وقتلوا شركائي

Ich bekam die Möglichkeit, eine Ausstellung zu entwerfen, für die Metallarbeitergewerkschaft von Amerika und Kanada in Washington. Ich tat es unter der Bedingung, dass sie Meine Partner würden und mir mit allen zukünftigen Metall-Gebäuden helfen, etc.
أتيحت لي الفرصة لتصميم معرض لاتحاد عمال الحديد الأمريكي والكندي في واشنطن، وعملته بظرف أنهم أصبحوا شركائي في المستقبل وساعدوني في كل المباني الحديدية المستقبلية، الى آخره، الى آخره

Denn wir, Meine Partner und ich, werden unser Abenteuer unter Beweis stellen.
ونحن، انا و شركائي و... ... أحضرنا البرهان الحي لمغامرتنا...

Oh, Meine Partner und ich wollen ein neues Geschäft eröffnen.
أنا و شركائي نؤسس عملاً جديداً

Meine Partner und ich werden den Verdächtigen in Gewahrsam nehmen.
شريكي وأنـا سوف نقبض على المجرم

Und da hatte ich schon gedacht, Meine Partner hätte sich die Mühe gemacht Sie zu suchen.
وأنا من اعتقدت أن شريكي قد تجشّم.. عناء تتبعك!

Sobald er tot ist, werden Meine Partner den Schaden begrenzen, und jeden Einzelnen von uns abschlachten.
فى اللحظه التى يموت فيها, شركائى سيقومون بانهاء هذا الامر 24 00: 00: 56,790