Ich erwarte, dass Meine Schiffe beim nächsten Vollmond beladen sind und alle meine Krieger bewaffnet bereitstehen. | Open Subtitles | أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي |
Meine Schiffe könnten die Enterprise vorher aufhalten. | Open Subtitles | سُفني قادرة على اعتراض سفينة "إنتربرايز"، قبل بلوغها الحدّ الخارجيّ. |
Ich muss Meine Schiffe vorbereiten. | Open Subtitles | عليّا تجهيز سُفني |
Die Piraten garantieren mir freie Durchfahrt für Meine Schiffe. | Open Subtitles | لكي تبحر سفني بسلام أجري بعض الاتصالات بالقراصنة لكن هذه المرة |
Das sind Meine Schiffe. | Open Subtitles | اسمع يا كولومبوس ، هذه سفني ، أليس كذلك ؟ |
Meine Schiffe sind nicht, wie erhofft, mit Gewürzen und Gold beladen. | Open Subtitles | لم تمتلئ سفني بالتوابل .... و الذهب الذي كنت آمل |
Ich muss ihr Land haben, bevor diese Wilden weiter Meine Schiffe überfallen aus ihren Verstecken heraus, die anscheinend niemand finden kann. | Open Subtitles | لكن هؤلاء المتوحشين يستمروا في الإيقاع بسفني ،يعلمون من مخيم ما مخفي .الذي لا يمكن لأحد أن يعثر عليه |
Meine Schiffe liegen in Dholavira mit der von dir gewünschten Ware. | Open Subtitles | "سُفني تنتظر في "دهولافيرا (مع بضائعك يا (ماهام |
Ich brauche Meine Schiffe. | Open Subtitles | -أنا أيضًا أحتاج سُفني . |
Meine Schiffe, Euer Zucker. | Open Subtitles | سُفني ومحاصيلك |
Meine Schiffe sind verunglückt, meine Gläubiger werden grausam, meine Lage ist ganz zerrüttet, | Open Subtitles | باسانيو العزيز، تحطمت سفني كلها غدا دائني قساة القلوب حالى فى الدرك الأسفل |
Und morgen sollt Ihr Meine Schiffe sehen. Gentlemen. Musik. | Open Subtitles | غداً يجب أن تأتي لترى سفني أيها السادة, الموسيقا! |
Es sind Meine Schiffe und ich bestimme, wo sie hinfahren. | Open Subtitles | إنها سفني وسوف تتوجه حيث آمرها |
Meine Schiffe haben Euer Land sicher gemacht, aber... | Open Subtitles | ...ربما ستتذكري هذا ...سفني جعلت بلدكِ أمنة، لكن |
Meine Schiffe werden vorbereitet. Ich konnte nicht warten. | Open Subtitles | سفني قيد التجهيز لم أطيق الانتظار |
Sarm Paw beschützt Meine Schiffe. | Open Subtitles | كل سفني تبحر بسلام الآن |
Meine Schiffe werden schon bald ankommen. | Open Subtitles | سفني ستصل عمّا قريب |
Aber ich sage Euch, dass ich Meine Schiffe oder meinen Ruf... nicht für solch eine abstruse Fantasie riskieren werde. | Open Subtitles | لكنني لن أجازف بسفني أو بسمعتي على خيال مبني على أوهام. |