"meine schuld sein" - Translation from German to Arabic

• يكون خطأي

Wenn es schiefläuft, soll das nicht nur meine Schuld sein.
لأنّه إذا أخفقت، لا أريده أن يكون خطأي بمفردي.

- Wieso sollte das meine Schuld sein?
-وكيف ذلك يكون خطأي