"meine schultern" - Translation from German to Arabic

• كتفي
• كتفى
• كتفيّ
• أكتافي

Ich gebe dir 100 Mäuse für ein Aspirin, denn mein Kopf und meine Schultern tun schrecklich weh.
سأعطيك 100 دولار, وتعطيني بعض الأسبيرين. لأن رأسي و كتفي يقتلاني.

Warum? Ich ruinierte meine Schultern beim Schwimmen in der High School.
لقد افسدت كتفي اثناء السباحة عندما كنت في الثانوية

Zunächst einmal sind meine Schultern schmaler als Aubreys, okay?
أولا وقبل كل شيء كتفي ضيق أكثر من أوبري، حسنا؟

Stell dich auf meine Schultern.
.ضع رجلك على كتفى

Steig auf meine Schultern und versuch, es aufzubrechen.
اصعدي على كتفيّ ولتري إن كان بإمكانك فتحها

"Er hat wirklich Servietten auf meine Schultern gelegt, als mir kalt war."
لقد وضع علي أكتافي مناديل ورقية عندما كنت أشعر بالبرد.

Klettere auf meine Schultern und greif die Liane.
اطلعي على كتفي وامسكي هذا الحبل

Ich glaube wenn sich Ihre Mandanten auf meine Schultern stellen und sich Gigant nennen wollen, können sie das gerne tun, aber es gibt keinen Zwang, dass es mir Spaß macht hier zu sitzen und mir Lügen anzuhören.
أعتقد أنه إذا كان موكليك يريدون الجلوس على كتفي ويدعون أنفسهم طوالاً فلديهم الحق بالمحاولة لكن لا داعي لأن أجلس هنا وأستمع للناس وهم يكذبون

Ich hätte gern diese Heels an meine Schultern.
سأحب رؤية كعب ذلك الحذاء على كتفي.

Nein, dann hat er meine Schultern gerieben.
كلّا , وبعد ذلك دلّك كتفي.

Deine Krallen graben sich in meine Schultern.
مخالبك تنغرس في كتفي

Du lädst mir eine große Last auf meine Schultern.
هذا كثير لتُلقيه على كتفي

Steig auf meine Schultern.
- أصعدي على كتفي - حسناً

Steig auf meine Schultern!
قف علي كتفي .

- Auf meine Schultern.
-اصعد على كتفي

Er berührte meine Schultern... und küsste mich.
لقد أمسك كتفى و قبلنى

Er berührte meine Schultern... und küsste mich.
كان هنا أمسك كتفى

Massiere meine Schultern ein bißchen.
دلّك كتفيّ قليلاً

Unsinn, sie kann sie einfach auf meine Schultern legen.
هذا سخيف ، يُمكنها فقط إراحتهم على أكتافي