"meine schwangerschaft" - Translation from German to Arabic

• حملي
• حملى

All die Gespräche die ihr über seine Mum und meine Schwangerschaft hattet.
كل الحوارات التي تدور بينكما عن والدته وعن حملي

Deine gestörte Freundin hat meine Schwangerschaft beschleunigt, mich direkt nach der Geburt entführt, und von meinem kleinen Mädchen getrennt.
صديقتك المجنونة سرّعت حملي وخطفتني بُعيد الولادة وفرّقت بيني وبين طفلتي

Eine Krankenschwester erzählte mir: "Ich galt nicht als kurzzeitig arbeitsunfähig, weil meine Schwangerschaft als 'Vorerkrankungen' angesehen wurde.
أخبرتني ممرضة: "لم أكن مؤهلة للحصول على إجازة قصيرة المدى لأن حملي كان يعتبر حالة موجودة من قبل.

Richter, Ich habe vor ihm, seiner Tochter und der Lehrerin über meine Schwangerschaft gesprochen.
لقد تكلمت عن حملى امامه هو وابنته ومعلمتها

Er war dabei, als ich mit seiner Tochter und ihrer Lehrerin über meine Schwangerschaft geredet habe. Alle haben es gehört.
لقد تكلمت عن حملى امامه هو وابنته ومعلمتها

Er kam zu mir, befragte mich über meine Schwangerschaft.
جاء لي يسألني عن حملي

meine Schwangerschaft ist kein Geheimnis.
حملي ليس سراً

- Es ist meine Schwangerschaft.
! إنه حملي

meine Schwangerschaft ist meine Sache, nicht Ihre.
حملى هو مسؤليتى وليس أنت