"meine schwester hat" - Translation from German to Arabic

    • أختي لديها
        
    • شقيقتي
        
    • لدى أختي
        
    • أختي كانت
        
    • أختي لم
        
    Meine Schwester hat Leukämie. Sie wollen mich zwingen, ihr Körperteile zu spenden. Open Subtitles أختي لديها سرطان دم , و هم يحاولون الآن إجباري بأن أعطيها أجزاء من جسدي
    Komm, Meine Schwester hat oben massenhaft Badeanzüge. Open Subtitles أختي لديها الكثير من لبس السباحة بغرفتها
    Meine Schwester hat eines dieser Toiletten-Schlösser in ihrem Bad. Open Subtitles أختي لديها واحدة من اقفال المرحاض في حمامها
    Meine Schwester hat mir so vieles hinterlassen, und ich möchte Ihnen nun eins davon noch mitgeben. TED تركتني شقيقتي مع أشياء كثيرة جدًا، وسأترك كل واحد فيكم الآن مع شيء واحد منهم.
    Nein, aber Meine Schwester hat eine reiche auswahl doofer Comics. Open Subtitles كلا، ولكن لدى أختي مجموعة كبيرة من المجلات التافهة.
    Meine Schwester hat mich und meinen Bruder in ihr Zimmer gebracht, und sie hat es gespielt, so laut sie nur konnte. Open Subtitles أختي كانت تأخذنا أنا وأخي ألى غرفتها، وتقم بتشغيلها، وترفع الصوت الى آخرهُ.
    Es war einfacher so. Meine Schwester hat mir nie verziehen. - Ihre Schwester? Open Subtitles أعتقد بأن الأمر كان أسهل بهذه الطريقة أختي لم تسامحني أبدا ً
    Nun, okay, da fällt mir wieder ein, Meine Schwester hat vier Karten, die sie nicht nutzen kann... Open Subtitles هذا يذكرني بأن أختي لديها 4 تذاكر لا يمكنها استخدامها
    - Ja, Meine Schwester hat ein Landhaus in der Nähe von Southgate. Open Subtitles أكثر قليلا أختي لديها فيلا بالريف هنا
    Meine Schwester hat ein kleines Baby, einen kleinen Jungen, aber - na ja, er ist eigentlich kein Baby mehr, denke ich - aber er lernt jetzt gerade sprechen und Tierlaute zu machen. Open Subtitles أختي لديها طفل صغير. ولد إنه ليس طفلاً الآن أظن...
    Meine Schwester hat eine Blutung im Gehirn, aber sie ist stabil. Open Subtitles أختي لديها نزيف دماغي لكن حالتها مستقرة
    Meine Schwester hat ihre eigenen Probleme. Open Subtitles أختي لديها مشاكلها الخاصة.
    Meine Schwester hat ein Haus in Hendersonville. Open Subtitles "أختي لديها منزل في "هيندرسونفيلي
    Meine Schwester hat Humor. Open Subtitles أختي لديها دعابة
    - Meine Schwester... hat Kinder, also... - Ja. Open Subtitles ...أختي , لديها أطفل لذا أجل
    Meine Schwester hat eine Bagina. Open Subtitles "مهبل" أختي لديها
    Meine Schwester hat sich mir oft wegen der Wahl eines Kleides anvertraut. Open Subtitles غالباً ما تأتمنني شقيقتي على اختيار ثيابها
    Meine Schwester hat 'nen leichten Knall, sie findet, findet das charmant. Wie in dem französischen Film. Open Subtitles شقيقتي بلهاء تعتقد أن هذا جميل، مثل تماثيل الزينة
    Meine Schwester hat zehn Zehen, wie die meisten Menschen. Open Subtitles لدى أختي 10 أصابع في قدميها، كأغلبية الناس.
    Meine Schwester hat ein "spezielles" Kind. Open Subtitles لدى أختي طفل يحتاج عناية خاصة أيضا
    Meine Schwester hat es genommen, deswegen habe ich ihren Dealer getötet, aber ich habe nicht die Lieferung berücksichtigt. Open Subtitles أختي كانت تتعاطاه، لذا قتلت مروّجها.
    Meine Schwester hat Noel Kahn nicht angeheuert, um Hannas Mutter zu terrorisieren. Open Subtitles أختي لم تكن الشخص الذي قام باستجئار نويل كان لارعاب ام هانا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more