"meine stiefel" - Translation from German to Arabic

• حذائي
• حذائى
• أحذيتي
• جزمتي

Sie wollten sogar meine Stiefel klauen! Dann haben sie Sie gesehen und sind abgehauen.
لقد أرادوا أن يأخذوا حذائي أيضاً لكن عندما رأوك هربوا

Verschwinden Sie, oder ich poliere meine Stiefel mit Ihrer Fresse, fettes Stück Scheiße!
ابتعد عني قبل ان ألمع حذائي بوجهك ايها السمين القذر, اذهب

Fräulein, ließ ich meine Stiefel unter Ihrem Bett?
أعذرنينى يا سيدتي هل تركت حذائي تحت سريرك؟

Ich war Muscheln sammeln und habe vergessen, meine Stiefel abzuspritzen.
ذهبت لصيد المحار قبل عدة أيام ونسيت تنظيف حذائي.

Fräulein, ließ ich meine Stiefel unter lhrem Bett?
أعذرنينى يا مدام هل تركت حذائى تحت سريرك؟

Wegen dir mach ich meine Stiefel ganz schmutzig.
لقد جعلتني أُلَطِّخُ حذائي بالطين و الوَحل

meine Stiefel sind beim Schuster und ich bin seit Wochen nicht geritten.
حذائي للركوب يُصلّح، وأنا لم أركب منذ أسابيع

Warum würde ich einen Couchtisch haben wollen, auf den ich nicht meine Stiefel legen kann, oder mich sorgen müsste, dass mein Bier einen Ring hinterlässt?
لماذا أريد طاولة قهوة لا أستطيع وضع حذائي عليها أو أكون قلقة أن زجاجة البيرة تترك بقعة ؟

Das sieht doch lächerlich aus. Ach, ich nehme an, dann sind meine Stiefel und Sporen auch lächerlich?
أظن أن حذائي مع المهامز تبدو سخيفةً أيضاً؟

Ich tausche also meine Stiefel gegen meine Turnschuhe?
إذا سأقوم بخلع حذائي، وارتدي حذائي الرياضي وانطلق ؟

Du trägst noch meine Stiefel. Ich will sie wieder-haben. Jetzt?
ما زلتي ترتدين حذائي أنت تعرفين بأنني أريد إستعادته

Ich mache ein Feuer und baue ein primitives Holzgestell... um meine Stiefel und meinen übergroßen Hosenbeutel zu trocknen.
أشعل ناراً و أبني رفاً خشبياً لتنشيف حذائي و قطعة حماية قضيبي الكبير

Die Feuer sind kaum angezunden, überall liegt Staub und Sie haben meine Stiefel beinahe zerstört, als Sie den Dreck abkratzten.
لم تشغلي نيران التدفئة وثمة غبار في كل مكان وكدت تدمرين حذائي بتجريف الطين منه

meine Stiefel. Doc Weston gab mir die für dich mit.
حذائي أيضا ًالدكتور ويستون أخبرني بأن أعطيك هذه

Hey! Jetzt passen meine Stiefel zu meiner anziehenden Persönlichkeit.
الآن حذائي سيتطابق مع شخصيتي المغناطيسية

Ich brauche meine Stiefel.
أنا أحتاج حذائي لقد استعاره جوني

Nein, meine Stiefel bekommst du nicht.
أقدر لك دعمك لن يأخذ أحد حذائي

Gib mir nur meine Stiefel wieder.
فقط أعطني حذائي. - ليس لدي الأحذية الخاصة بك.

Bring deiner Mami etwas Hähnchen mit, dann muss ich dir nämlich nicht... meine Stiefel in den Arsch stopfen.
لماذا لا تأخذ لأمك فى المنزل بعض الدجاج حتى لا أكون مضطراً لوضع حذائى كله فى فمك

Ich habe meinen Helm hochherrschaftlicher Macht, meine Stiefel der Geschwindigkeit, und falls es zu aufregend wird, meinen Inhalierer des Asthmas.
مرحباً، رائحة النرد الجديد أحضرت خوذتي للعبة "لوردلي مايت" و أحذيتي السريعة و إن أصبحت الأمور أكثر تشويقاً

Ja, sie brennt mir ein Loch in den Boden. Holt sie euch, bevor meine Stiefel schmelzen.
نعم انها تحترق في الأرض تعال وخذه قبل ان يذيب جزمتي