| Können Sie meine Stimme hören? | Open Subtitles | أيمكنك سماع صوتى ؟ |
| Können Sie meine Stimme hören? | Open Subtitles | هل يُمكنك سماع صوتى ؟ |
| Erstens, damit Sie meine Stimme hören und wissen, dass ich selbst unverletzt bin. | Open Subtitles | الأول : لكي تستطيعوا أن تسمعوا صوتي و تعرفوا أنني غير مؤذىً |
| Sie werden die ganze Zeit meine Stimme hören. | Open Subtitles | ستسمع صوتي طوال الوقت |
| Jede Nacht, um genau 12 Uhr, müsst ihr allein sein, damit ihr diesen Empfänger einschalten und meine Stimme hören könnt. | Open Subtitles | كل ليلة بالضبط الساعة الثانية عشر يجب أن تكونوا لوحدكم، لكي يمكنكم أن تشغلوا ذلك المستقبل و تسمعوا صوتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 