"meine truppen" - Translation from German to Arabic

• قواتي
• قوّاتي

Nach der Feier bekommt Ihr meine Truppen und ich reise ab.
انك تتعلم بسرعة وبعد الاحتفال سأترك لك قواتي وبركاتي واسافر

Vergebt mir, Majestät, ... aber meine Truppen können ihn aufhalten.
سامحني، فخامتك لكني أَعتقد قواتي يمكن أَن توقفه

Die Meister Krell und Tiin unterstützen meine Truppen im Süden, während Anakins Männer von Norden dazustoßen und die Verstärkung des Feindes zerschlagen.
السيدان كيرل وتين سوف يساعدا قواتي فى الجنوب بينما فرسان اناكين سوف يأتوا من الشمال

Die Zeit um zu reden, ist vorbei. Ich muss meine Truppen einweisen.
إنّ وقت الكلام إنتهى أنا يجب أن أطلِع على قوّاتي

Mach meine Truppen und Waffen bereit. Wir greifen sofort an.
جهّز قوّاتي ودرعي، سنهاجم فورًا.

Herzlichen Dank für den perfekten Vorwand, meine Truppen hierherzubringen.
شكراً لك للعذر المثالي، لإعادة قواتي إلى هنا

meine Truppen sind bereit, in den Sümpfen mit der Suche... nach diesen ominösen Unterwasser-Siedlungen zu beginnen.
قواتي في الموقع للبدء بتفتيش المستنقعات... لهذة القرية الموجودة تحت الماء.

meine Truppen nahmen ihn bei einem Hinterhalt lebendig gefangen.
أمسكته قواتي حياً في كمين

Mach meine Truppen und Waffen bereit.
أجهز قواتي وأسلحتي.

Erster Centurio, ich vertraue dir... meine Truppen an.
أول قائد المئه أفوض لك قواتي