"meine verabredung" - Translation from German to Arabic

• موعدي
• رفيقتي
• تأريخي

Sag mir, dass ich heute Abend nicht meine Verabredung mit George absagen muss.
قولي لي أنني لست بحاجة أن الغي موعدي مع جورج الليلة؟

Morgen habe ich meine Verabredung. Mit dem scharfen Italiener.
غدا موعدي مع ذاك الايطالي المثير

Tut mir Leid, Süße, aber da ist meine Verabredung.
آسف ياعزيزتي، موعدي جاء

Gut, dann kannst du meine Verabredung für die Verlobungsfeier meines Dads sein.
جيّد، لأنّه يمكنكِ أن تكوني رفيقتي في حفلة خطوبة والدي.

Weshalb denkt sie, du wärst meine Verabredung?
لماذا ظننت أنك ستكونين رفيقتي ؟

Da ist meine Verabredung.
هناك تأريخي.

Liebe Ruby, heute ist meine Verabredung mit Freddie, dem Sohn der Direktorin.
عزيزتي ( روبي ) اليوم موعدي الغرامي الكبير (مع ابن مديرة المدرسة (فريدي تمني لي حظاً موفقا

Ich kann meine Verabredung absagen...
أستطيع الغاء موعدي اذا اردت.

meine Verabredung ist gerade geplatzt.
موعدي تم إلغائه

Das wird meine Verabredung sein.
هذا يكون موعدي الغرامي.

Wenn ich nicht rechtzeitig da bin, platzt meine Verabredung.
-لا أستطيع موعدي ينتظرني هناك

- meine Verabredung von neulich.
انقذ موعدي

meine Verabredung hat abgesagt.
لقد إلغى موعدي

Ich sehe mal nach, wo meine Verabredung bleibt.
سوف أرى ما الذي يسبب تأخير رفيقتي

meine Verabredung ist gerade gekommen.
-فقد وصلت رفيقتي للتو

Das ist meine Verabredung.
هذه رفيقتي.

Nur eine Sekunde später klingelt mein Handy, und meine Verabredung sagt ab.
وإلغاء تأريخي.