"meinem ex" - Translation from German to Arabic

• زوجي السابق
• خليلي السابق
• صديقي السابق
• لحبيبي السابق
• حبيبي السابق

Tatsächlich denke ich, das es cool ist, wenn du mit meinem Ex herumhängen willst.
في الحقيقة، أعتقد أنه لا مانع إن كنت تريد التسكّع مع زوجي السابق

Ich versuche umzuschulden, aber das Haus ist nicht mehr so viel wert, wie, als ich es von meinem Ex aufgekauft habe
أنا أحاول اعادة التمويل لكن المنزل لم تعد قيمته كما كانت من قبل عندما اشتريته مع زوجي السابق

Ich habe Estee gesagt, dass wir dahin müssen, aber ich kann nicht mit einer königlichen Aufpasserin zu einer Party bei meinem Ex.
لقد أخبرت (إيستي) أننا سنمر إلى هناك, لكن من المحال... أن أقوم بإحضار المهتمة بشؤوني الملكية إلى شقّة خليلي السابق.

Ich hab auch noch ein Shirt von meinem Ex.
مهلاً. ما زال عندي أحدى قمصان صديقي السابق.

Kannst du meinem Ex eine kleine Nachricht überbringen?
اذن هل يمكنك توصيل رسالة لحبيبي السابق ؟

Ich war dort mit meinem Ex, auf nem Boot.
ذهبت إليها مع حبيبي السابق على قارب

Ich hab' nichts davon von meinem Ex gekriegt.
لا أملك أي منها عن زوجي السابق

Sie sagen meinem Ex ins Gesicht, dass er ein Idiot ist?
مناداة زوجي السابق بالوغد بوجهه؟

Ich kann meinem Ex auch zustimmen.
أستطيع الإتفاق مع زوجي السابق.

Auf die Braut und den Bräutigam, meinem Ex.
..للعروس و العريس زوجي السابق

Das Kind ist bei meinem Ex.
أولادي مع زوجي السابق

So gerne ich meinem Ex zusehe, wie er seine Zunge in den Hals meiner Cousine steckt, ich werde erwartet.
على قدر ما أريد البقاء ومشاهدة صديقي السابق وهو يقبل أبنة عمي الجديدة يجب أن أذهب للعمل

Ich ritzte mir den Namen von meinem Ex tief ins Bein, als Zeichen, dass er der Einzige ist.
‫نحتّ الاحرف الاولى ‫لإسم صديقي السابق ‫في داخل فخذي الأيسر ، كوسيلة لأخبره ‫بأنه لا أحد سواه سيرى ذلك ‫تغلب على ذلك!

Also... du hast letzte Nacht nach meinem Ex gefragt.
...اذا لقد سألتني بخصوص صديقي السابق

Ich-Ich... Ich glaube es war die Kombination aus nochmal Auf Wiedersehen sagen zu meinem Ex und dann die Ankunft meiner Sachen.
أعتقد أنّه كان مزيجاً من توديعي لحبيبي السابق مجدداً ثم وصول هذه الحقيبة الكبيرة.

- Nein, das sind Fotos von meinem Ex.
-أنـها لحبيبي السابق

Nein, das nicht, das ist ein Geschenk von meinem Ex.
لا , حبيبي السابق أعطاها لي.