"meinem land zu dienen" - Translation from German to Arabic

• خدمة بلادي
• خدمة بلدي
• خدمة وطني

Na ja, ich träumte so lange davon, nach Europa und an die Front zu gehen, meinem Land zu dienen.
أتعلمين، لفترة طويلة أردتُ بشدّة... السفر عبر البحار، وأن أكون موجوداً بجبهة القتال. خدمة بلادي.

Ich liebe Diplomatie. Ich habe keine Karriere. Ich hatte erwartet, mein ganzes Leben als Diplomat zu verbringen, meinem Land zu dienen.
أحب الدبلوماسية. ليست لدي مهنة. توقعت أن أمضي حياتي في العمل الدبلوماسي ، في خدمة بلدي.

Und meinem Land zu dienen und was zu lernen, um später zum Sicherheitsdienst zu gehen.
و من أجل خدمة بلدي و لتعلم المهارات من أجل تخفيض التهديدات

Was die Zukunft angeht, so war ich immer entschlossen meinem Land zu dienen, wie und wo auch immer es mich am meisten braucht.
أما بخصوص المستقبل، فلطالما عزمت خدمة وطني كيفما وأينما يعوزني.

"Meine Forderungen sind geringfügig und mein Opfer, meinem Land zu dienen, "wird zweifelsohne erneut beträchtlich sein."
مطالبي بسيطة ,وتضحيتي في سبيل خدمة وطني مرة أخرى ستكون عظيمة بلا شك

Mein einziges Ziel war es, meinem Land zu dienen.
طموحي الوحيد كان خدمة بلدي.