Bei Problemen mit meinem Laptop schalte ich es auch aus und ein. | Open Subtitles | عندما أواجه مشكلة مع حاسوبي النقال أطفئه ثمّ أشغله من جديد |
Das erscheint signifikant monolithischer zu sein, als es auf meinem Laptop war. | Open Subtitles | هذا يبدو ذا نمطيّة موحدة أكثر مما بدا على حاسوبي المحمول بكثير |
Aber bitte woanders. Weg von meinem Laptop. | Open Subtitles | قومي بذلك في مكان آخر بعيداً عن حاسوبي الشخصي |
Sie luden meine privaten Fotos von meinem Laptop runter, dem, den sie klauten, und brachten ihn zurück. | Open Subtitles | من اللاب توب الذي سرقوه في البداية واعادوها |
Genauso wie es Vicks Chip mit meinem Laptop gemacht hat . | Open Subtitles | كما فعل ( فيك ) بجهازي اللاب توب |
An meinem Laptop kann ich mehr Unheil im Pyjama und vor der ersten Tasse Tee anrichten, als Sie in einem Jahr. | Open Subtitles | بوسعي إحداث ضرر أعظم وطأة عبر حاسوبي جالسًا بملابس نومي قبل احتساء كوب الشاي، مما قدّ تُحدثه في الميدان خلال عام |
- Ja, auf meinem Laptop. | Open Subtitles | بالطبع, لدي العديد منهم على حاسوبي المحمول |
Sie sind auf meinem Handy, auf meinem Laptop, auf meinem alten Telefon und auf Dropbox. | TED | موجودة على هاتفي و حاسوبي المحمول، وموجودة على هاتفي القديم و في ال دروب بوكسDropbox. |
Warst du an meinem Laptop? | Open Subtitles | كيف فعلتها ؟ اهو حاسوبي المتنقل ؟ |
Moment, es ist auf meinem Laptop. | Open Subtitles | انتظري، إنه على حاسوبي المحمول |
Ja, ich musste ein wenig kreativ werden weil die Tasten S, B und M auf meinem Laptop nicht mehr funktionieren. | Open Subtitles | اضطررت للقيام بشيء من الإبداع S,R,M لأن مفاتيح في حاسوبي المحمول توقفت عن العمل |
Das kann ich nicht von meinem Laptop aus. | Open Subtitles | لا يمكنني هذا من حاسوبي |
- Auf meinem Laptop ist eine Datei. | Open Subtitles | حاسوبي النقال. هناك ملف. |
Ich mache Filme auf meinem Laptop. | Open Subtitles | أنا أصنع أفلام على حاسوبي |
Von meinem Laptop? | Open Subtitles | حاسوبي المحمول؟ |
Du spionierst mir auf meinem Laptop nach? | Open Subtitles | هل تتجسسين على حاسوبي الشخصي؟ |
- Die mache ich auf meinem Laptop. | Open Subtitles | -انا اقوم بإعداده على حاسوبي المحمول |
(Gelächter) Aber, ihr wisst schon, ich konnte in der Nacht ein Buch aufschlagen und... (Gelächter) (Applaus) Heutzutage ist der Kurzweil einfach nur ein Programm auf meinem Laptop. | TED | (ضحك) ولكن، كما تعلمون،يمكنني أخذ كتاب في منتصف الليل، و-- (ضحك) (تصفيق) الآن، ببساطة قارئ كورزويل برنامج على حاسوبي المحمول. |