"meinem laptop" - Translation from German to Arabic

    • حاسوبي
        
    • اللاب توب
        
    Bei Problemen mit meinem Laptop schalte ich es auch aus und ein. Open Subtitles عندما أواجه مشكلة مع حاسوبي النقال أطفئه ثمّ أشغله من جديد
    Das erscheint signifikant monolithischer zu sein, als es auf meinem Laptop war. Open Subtitles هذا يبدو ذا نمطيّة موحدة أكثر مما بدا على حاسوبي المحمول بكثير
    Aber bitte woanders. Weg von meinem Laptop. Open Subtitles قومي بذلك في مكان آخر بعيداً عن حاسوبي الشخصي
    Sie luden meine privaten Fotos von meinem Laptop runter, dem, den sie klauten, und brachten ihn zurück. Open Subtitles من اللاب توب الذي سرقوه في البداية واعادوها
    Genauso wie es Vicks Chip mit meinem Laptop gemacht hat . Open Subtitles كما فعل ( فيك ) بجهازي اللاب توب
    An meinem Laptop kann ich mehr Unheil im Pyjama und vor der ersten Tasse Tee anrichten, als Sie in einem Jahr. Open Subtitles بوسعي إحداث ضرر أعظم وطأة عبر حاسوبي جالسًا بملابس نومي قبل احتساء كوب الشاي، مما قدّ تُحدثه في الميدان خلال عام
    - Ja, auf meinem Laptop. Open Subtitles بالطبع, لدي العديد منهم على حاسوبي المحمول
    Sie sind auf meinem Handy, auf meinem Laptop, auf meinem alten Telefon und auf Dropbox. TED موجودة على هاتفي و حاسوبي المحمول، وموجودة على هاتفي القديم و في ال دروب بوكسDropbox.
    Warst du an meinem Laptop? Open Subtitles كيف فعلتها ؟ اهو حاسوبي المتنقل ؟
    Moment, es ist auf meinem Laptop. Open Subtitles انتظري، إنه على حاسوبي المحمول
    Ja, ich musste ein wenig kreativ werden weil die Tasten S, B und M auf meinem Laptop nicht mehr funktionieren. Open Subtitles اضطررت للقيام بشيء من الإبداع S,R,M لأن مفاتيح في حاسوبي المحمول توقفت عن العمل
    Das kann ich nicht von meinem Laptop aus. Open Subtitles لا يمكنني هذا من حاسوبي
    - Auf meinem Laptop ist eine Datei. Open Subtitles حاسوبي النقال. هناك ملف.
    Ich mache Filme auf meinem Laptop. Open Subtitles أنا أصنع أفلام على حاسوبي
    Von meinem Laptop? Open Subtitles حاسوبي المحمول؟
    Du spionierst mir auf meinem Laptop nach? Open Subtitles هل تتجسسين على حاسوبي الشخصي؟
    - Die mache ich auf meinem Laptop. Open Subtitles -انا اقوم بإعداده على حاسوبي المحمول
    (Gelächter) Aber, ihr wisst schon, ich konnte in der Nacht ein Buch aufschlagen und... (Gelächter) (Applaus) Heutzutage ist der Kurzweil einfach nur ein Programm auf meinem Laptop. TED (ضحك) ولكن، كما تعلمون،يمكنني أخذ كتاب في منتصف الليل، و-- (ضحك) (تصفيق) الآن، ببساطة قارئ كورزويل برنامج على حاسوبي المحمول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more