"meinem leben fehlt genau diese" - Translation from German to Arabic

• حياتى تفتقد هذا

Ich sagte nichts, aber meinem Leben fehlt genau diese Hälfte.
لم أشأ أن أخبرها .. أن حياتى تفتقد هذا النصف أيضاً

Ich sagte nichts, aber meinem Leben fehlt genau diese Hälfte.'
ولم أشأ أن أخبرها بأن حياتى تفتقد هذا النصف أيضاً