"meinem lebenslauf" - Translation from German to Arabic

• سيرتي الذاتية
• سيرتى الذاتية
• سيرتي الذاتيه
• من سيرتي

Also habe ich einfach etwas von meinem Lebenslauf rein kopiert.
و بالتالي قمت فقط بنسخ و إلصاق من سيرتي الذاتية.

Kunst erfordert Opfer, und Herrenausstatter steht nicht in meinem Lebenslauf.
الفن يتطلب تضحية وبيع ملابس رجالية ليست في سيرتي الذاتية

Ich frage mich, ob ich das in meinem Lebenslauf unter spezielle Fähigkeiten auflisten kann.
أيمكنني إدراج هذا في سيرتي الذاتية تحت عنون مهارات خاصّة؟

Ich glaube nicht... dass meine Consultingkunden in meinem Lebenslauf stehen.
لا حسب علمى و لا أعتقد أن زبائنى مذكورين فى سيرتى الذاتية

Ich weiß nur nicht genau, wie ich die kleine Lücke in meinem Lebenslauf füllen soll.
لكنني لا أدري بالتحديد ما الذي سأكتبه عن تلك الفتره في سيرتي الذاتيه

Aber du hast bereits dafür gesorgt, dass ich das aus meinem Lebenslauf streiche.
لكنكِ جعلتيني أزيل هذا من سيرتي الذاتية.

Es ist schwer, eine 20-jährige Pause in meinem Lebenslauf zu erklären.
ومن الصعب للغاية شرح وجود فجوة لمدة 20 عام في سيرتي الذاتية

Das steht wohl in meinem Lebenslauf.
أعتقد أن ذلك مذكور في سيرتي الذاتية.

Heute nacht muß ich an meinem Lebenslauf arbeiten. Um...
سأعمل الليلة على كتابة سيرتي الذاتية

Weil es wirklich gut in meinem Lebenslauf aussehen wird.
لأنّه سيبدو رائعا على سيرتي الذاتية.

Aber ich kann es nicht in meinem Lebenslauf erwähnen.
لا أستطيع تسجيلها في سيرتي الذاتية

Sie sehen in meinem Lebenslauf, dass ich umfangreiche rabbinische Erfahr...
كما ترى في سيرتي الذاتية لدي خبرة كبيرة في مجال القساوسة...

Und auch die speziellen Fähigkeiten, die ich in meinem Lebenslauf angegeben habe.
وأيضاً,المهارات الخاصة التى قيدتها فى سيرتى الذاتية

Offensichtlich wirkt sich die Zeit beim Militär als schwarzer Fleck in meinem Lebenslauf auf.
على ما يبدو خدمتي العسكرية , حسنا , انها مجرد علامة سوداء في سيرتي الذاتيه