"meinem ohr" - Translation from German to Arabic

• أذني
• اذني
• أذنى

Diese Arschlöcher. Schossen neben meinem Ohr. Ich kann Sie nicht hören.
هؤلاء الرجال , لقد أطلق بجانب أذني لا أستطيع سماعك

Das Summen ist Gottes Stimme in meinem Ohr.
هذا الطنين هو صوت الاله وهو يهمس في أذني.

Aber das war genau auf der Hälfte zwischen meiner Wange und meinem Ohr.
لكنها كانت تحديدا ً في منتصف المسافة بين خدي و أذني

Ich habe meinen Glücks-Penny gefunden. Er ist nicht in meinem Ohr.
انظروا، وجدت عملة الحظ خاصتي إنها ليست في أذني

Ich fand den Peilsender hinter meinem Ohr.
عثرت على المتعقب الذي وضعته خلف اذني

Obwohl ich das "Oh, das saß" zu schätzen weiß, mag ich deinen feuchten Atem nicht in meinem Ohr.
بينما أقدر لك إعجابك بسخريتي من لينورد فأنا لا أرتاح لانبعاث نفسك الرطب إلى أذني هل ستقوم بمحاولة

Glaubst du wirklich, dass deine Lippen in meinem Ohr hilfreich sind?
هل تظن أن تواجد شفتيك بالقرب من أذني سيساعدنا في هذا الموقف؟

Und der Lehrer hat etwas mit meinem Ohr gemacht, meinem Ohrläppchen.
هذا المدرس فعل شيئأَ بي، بأذني بشحمة أذني

Ich spürte, wie etwas an meinem Ohr vorbeizischte, ich drehte mich um und sah Joe am Boden liegen.
وشعرت بصوت يأز قرب أذني استدرت ورأيت جو ملقى على الأرض

Mein Nacken bringt mich um, nebenbei gesagt. Da ist dieses Klingeln in meinem Ohr.
بالمناسبة، عُنقي يؤلمني لديّ ذلك الطنين في أذني

Endlich habe ich den ganzen Schlamm aus meinem Ohr raus.
اعتقد اخيراً قد ازلت جميع الوحل من على أذني

Das ist ok. Sprichst du französisch, ist das wie eine Eselsschwanz in meinem Ohr.
لا عليك ، عندما تتحدث الفرنسية وكأنما حمار ينهق عند أذني

Ich habe im Gästezimmer meines eigenen Hauses geschlafen, und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich etwas von deinem Bruder in meinem Ohr habe.
لست بحالة جيّدة. نمتُ في غرفة الظيوف في منزلي الخاص. وأنا متأكدّ أنّي لازلتُ أملكُ القليل من أخيك في أذني.

Nimm deine Knarre aus meinem Ohr, Jim. Ich habe dich verstanden.
ابعد بندقيتك من أذني جيم، أنا اشعر بحالك.

Es war lustig, zu all den Leuten zu reden, mit dir flüsternd in meinem Ohr.
كان الأمر مرحاً، التحدّث لكلّ أولئك الناس وقيامك بالهمس في أذني.

Das Ding hallt in meinem Ohr, weil ihr euch wie Kinder aufführt.
-كفاية . هذا الشيء يُرجع صدى في أذني من تصرّفكما كطفلين.

Sind all meine Freunde wirklich dahin, wenn ihre Stimmen noch stets in meinem Ohr erklingen?
" وما هو غير ذلك " " هل يمكنني تصديق أن جميع الرفاق قد رحلوا " " في حين أن أصداء صوتهم ما زال يتردد في أذني "

Ich habe das Gefühl, als würde ein Telefon aus meinem Ohr wachsen.
أشعر و كأن هاتفاً ينمو خارجاً من أذني

Ich wünschte, ich könnte es einfach hinter meinem Ohr finden.
أتمنى لو أمكنني فقط أن أجده خلف أذني

- Ich habe ihn gut an meinem Ohr gefühlt.
-شعرت بها تمر قرب اذني

- Hinter meinem Ohr.
خلف أذنى - . .لا