Irgendein Arschloch, das aus meinem Schrank fällt, fragt nach meinem Dad. | Open Subtitles | آنذاك أحد الحقراء يخرج فجأةً من خزانتي سائلًا عن والدي |
Ich musste sie aus meinem Schrank bekommen. Sie hat mich verfolgt. | Open Subtitles | كان عليّ أن أخرجها من خزانتي انها تطادرني |
Entschuldigt mich, während ich zu meinem Schrank gehe und meine sehr staubige Violine raus hole. | Open Subtitles | هذا صحيح سوف تكون نجم الحفل إعذروني ، فيجب أن أذهب إلى خزانتي وأحضر كماناً هزيلاً للغاية |
Also, ich habe 20 Pelzmäntel in meinem Schrank, aber ich bin die einzige meiner Freundinnen, die sie überhaupt noch trägt. | Open Subtitles | إذاً، لدي 20 معطف بفراء في خزانة ملابسي ولكن أنا الوحيدة بين أصدقائي التي لم تعد ترتديهم بعد الآن |
Warum sind keine in meinem Schrank? | Open Subtitles | لماذا لم يأتوا خلال خزانتى أنا ؟ |
Da sind einige DVDs in einem Schuhkarton in, ähh, meinem Schrank. | Open Subtitles | هناك بعض الاقراص الرقمية في علبة أحذية في خزانتي |
Irgendein Arschloch, das aus meinem Schrank fällt, fragt nach meinem Dad, zerstört meinen Wagen. | Open Subtitles | أحد الحقراء يخرج فجأةً من خزانتي سائلًا عن والدي، ثم يقوم بتكسير زجاج سيارتي |
In meinem Schrank ist eine Kiste mit ihrem Mist. | Open Subtitles | حسناً، ثمة صندوق متبقي من خردتها في خزانتي |
Ich habe ihn übrigens aus meinem Schrank verbannt. | TED | بالمناسبة، لقد نفيتها من خزانتي. |
Zu meinem Schrank. Ich will das Zeug loswerden. | Open Subtitles | إلى خزانتي لأضع بعض من هذه الأغراض |
Detective, Ich bin 30 Jahre alt, lebe bei meiner Mutter, und habe ein Kapitän Kirk Kostüm in meinem Schrank. | Open Subtitles | أيها المحقق... إني أبلغ من العمر 30 سنه و أعيش مع والدتي لدي زي الكابتن قريك في خزانتي |
Ich habe dieses Bild in meinem Schrank gefunden. | Open Subtitles | يا رجل. لقد وجدتُ هذه الصورة في خزانتي |
Bob, ich vermisse einen Schuh aus meinem Schrank. | Open Subtitles | بوب احد احذيتي مفقود من خزانتي |
- Ich habe eine Flasche in meinem Schrank. | Open Subtitles | ثمّة زجاجة في خزانتي يمكنني إحضارها لكن... |
Er ist in meinem Schrank, irgendwas ist in meinem Schrank. | Open Subtitles | إنه في غرفتي شيئ ما في خزانتي |
Bis auf die in meinem Schrank. | Open Subtitles | عدا الموجود في خزانتي |
Es ist das Monster aus meinem Schrank! | Open Subtitles | إنه الوحش خارج خزانتي |
- Nun, das Rohr war über meinem Schrank, also alle meine Kleider. | Open Subtitles | كان خط المياه يسير من فوق خزانة ملابسي لذا فقدت كل ملابسي |
Hör auf, in meinem Schrank zu sitzen und hör auf, meine Wörter zu nehmen! | Open Subtitles | وقف الكامنة في خزانة ملابسي واتخاذ كلامي! |
Er hat zu viel Platz in meinem Schrank eingenommen. | Open Subtitles | لقد كانت تأخذ مساحة كبيرة فى خزانتى |
Ich meine, da wache ich auf und finde euch 3 in meinem Schrank, mit einer Lösegeldforderung und mit einer Riesenflasche Lachgas, und denke nur: "Ach, du Scheiße. | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدتكم بخزانتي معكم رسالة فدية و انبوبة غاز مخدر كبيرة فقلت، ياللهول! |